Det tog ikke lang tid for Magic: The Gathering at erhverve et stort publikum over hele kloden. Spillet var enkelt at lære, men alligevel avanceret nok til at imødekomme strategier og taktikker på højt niveau. Spillebutikker over hele verden var snart vært for Magic: The Gathering-turneringer, hvor midnat-udgivelser afholdes for de nyeste sæt.
Med al berømmelsen kom et nyt lag med ekstra kontrol. Forældre begyndte at give udtryk for bekymring over indholdet i spillet, såsom dæmoner og ofre, der ofte optrådte på de sorte kort.
Troldmænd fra kysten var opmærksomme på at møde den samme slags modreaktion, som Dungeons & Dragons stod over for ved frigivelse, så de begyndte at censurere kortene, der forårsagede lovovertrædelse. Der var også tilfældet med, at kort skulle censureres på udenlandske markeder på grund af de forskellige følsomheder i lande som Kina.
Vi er her i dag for at se på Magic: The Gathering-kortene, der skulle ændres i hver region.
Fra fjernelse af et brændende pentagram til den forfærdelige erstatning for en sparsomt klædt dame, her er 15 Magic: The Gathering Cards, der skulle censureres!
15 Uhellig styrke - Det brændende Pentagram
Et af de store problemer, som Wizards of the Coast stod over for, når det gjaldt klager over magi, var billedsprog, der vedrørte djæveler og uhellige ritualer. Dette var et enormt problem med de sorte kort, da de ofte så temaer relateret til død og blodudgydelse.
Forældre og skoler over hele Amerika havde lært deres bekymringer blive kendt for troldmænd fra kysten, der overbeviste dem om at afstemme billedet på de sorte magiske kort. En måde, hvorpå dette skete, var fjernelse af pentagrammer fra visse kort, da disse ofte er forbundet med satanisme. Det mest åbenlyse tilfælde af censur skete med Unholy Strength, der oprindeligt skildrede en mand, der stod foran et brændende pentagram.
Unholy Strength blev censureret i den fjerde udgave af Magic: The Gathering, så det brændende pentagram blev fjernet. Nu ligner kortet bare en fyr på en rave, der har taget for meget ecstasy.
14 Onde pagt - Satanistiske elementer
Det internationale marked, der modtog flest ændringer til Magic: The Gathering-kortene var Kina. Der er visse visuelle billeder, der anses for at være tabu der, der inkluderer skildringer af hekseri og det menneskelige skelet. Dette har forårsaget, at mange videospil er censureret i Kina, da skeletter er et af de mest populære valg fra udviklere, der skal bruges som skurke.
Den første censurerede kinesiske magi: Gathering-kortet, vi vil se på i dag, er Wicked Pact. Årsagen til, at det blev ændret, skyldtes sandsynligvis dets skildring af et uhellig ritual såvel som de to flag, der bærer billeder af skeletter.
Kunstværket blev ændret til et par underlige sumpmonstre, der havde en rykkende konkurrence i deres lokale myr. Hvordan kunstværket på det censurerede kort afspejler brugen af trylleformularen (ødelægge to ikke-sorte væsener) er uklart. Det er muligt, at du ansætter de to monstre bagpå, og fyren foran er deres manager, med hænderne ud og venter på hans nedskæring på ti procent.
13 Soul Burn - The Bare Drider
Magic: The Gathering skylder Dungeons & Dragons nogle af dens terminologi og monster designs. Det behøvede ikke at skylde dem længe, da Wizards of the Coast købte alle rettighederne til Dungeons & Dragons i 1997, da det så ud til, at TSR var ved at gå konkurs.
Monsteret, der vises på Soul Burn-kortet, ligner meget en væsen fra Dungeons & Dragons kaldet en Drider. Dette er Drow (mørke alver), der er blevet omdannet til forfærdelige edderkophybrider som en straf for at have utilfreds med en præstinde i Lloth.
Det ser ud til, at design af Drider var for eksplicit til det kinesiske marked, da farven på hendes tøj kunne forveksles med at være hendes hud, hvilket gjorde hende til at være toppløs. Den kinesiske version af dette kort tilføjede en farve med flad rustning over hendes top, der fjerner alle spor af hendes bryster og formår at skjule hendes køn.
12 kistedukker - De grusomme monstre
Skaberen af kistedukker gav sandsynligvis kun sådanne forfærdelige kunstværker, fordi de vidste, at ingen faktisk ville bruge kortet i deres dæk. At ofre to lande til et 3/3 væsen er en frygtelig aftale i de fleste situationer, i betragtning af hvor vigtige lande er.
Dette er endnu mere et problem for sorte kort, da der er masser af måder at returnere sorte monstre fra kirkegården på. Det er et af de vigtigste gimmicks i farven.
De råtne lig og bare knogler af kistedukker ville have været et kæmpe n0-nej i Kina, hvorfor kunstværket blev ændret. Kistedukker modtog faktisk nye kunstværker til alle udgivelserne i Asien, da kunstværket blev betragtet som for meget.
Den nye kunst til kistedukker skildrer et monster, der åbner en kiste og afslører et tentakelmonster indeni. Hvad han planlægger at gøre med liget af tentakelmonsteret overlades bedst til fantasien.
11 Vampirisk fest - handel med en dame til en mor
Skildringen af en vampyr, der snigede sig op ad trappen for at feste en uforsigtig kvinde, stammer helt tilbage til Nosferatu og er en af de mest kopierede og parodierede scener fra filmen.
Vampirisk fest er et andet eksempel på en Nosferatu-hyldest, da skyggen stærkt ligner grev Orlok. Det er også et anstændigt kort, da det giver dig mulighed for at tage en fjende ud eller dele skade på en anden spiller, mens du også helbreder dig selv. Det ville være en hæfteklamme, hvis omkostningerne var lavere.
Vampiric Feast fik sine kunstværker ændret i Kina. Dette skyldtes sandsynligvis billedet af damen i den tynde natkjole, der er ved at blive angrebet af et monster. Personen i den kinesiske version af kortet ser ud til at have allerede sammenfiltret med en vampyr, da de er dækket fra top til tå i bandager, mens en demonisk væsen venter på at få fest på dem.
Den nye version af Vampiric Feast ser ud som Babadook besøger en af hans venner på hospitalet.
10 korstog - ingen kors
Du skulle tro, at folk ville blive mest fornærmet af skildringer af vold og nøgenhed i et spil, der måske spilles af børn. Der er faktisk meget censur, når det kommer til religiøs ikonografi, som kan ses som lige så stødende som blod eller sex for nogle mennesker.
Legend of Zelda-serien er ofte blevet redigeret i denne henseende, da de japanske versioner af spilene har en tendens til at bruge en masse navne relateret til religion, som skal ændres for deres internationale udgivelse.
The Magic: The Gathering-kortet kaldet Crusade var et offer for den samme slags undersøgelse, der blev givet til Unholy Strength. I korstogens tilfælde var det de kristne kors, der var kilden til kontroversen. Kortets illustrationer skulle ændres til en række bannere for at undgå yderligere problemer med spillet.
9 Horned Turtle - The Comedy Monster
Det er svært at finde ud af, hvorfor nøjagtigt Horned Turtle blev censureret. Der er blevet frigivet flere forskellige versioner af kortet, og kunstværkerne på dem alle er relativt tamme. De afbilder kun en stor skildpadde, der sidder på en strand på forskellige måder. En af dem inkluderer en ø, der er hjemmehørende i baggrunden, men betragtes det virkelig som stødende på det kinesiske marked?
Den kinesiske version af Horned Turtle er meget fjollet end de andre, der blev frigivet i andre lande. Den har skildpadden, der bider en blond person (det er svært at fortælle kønet), der er klædt ud som en surfer.
Denne version af kortet er langt mere kritisk end de andre, da den viser, at Horned Turtle faktisk bider nogen, der forsøger at løbe væk fra dem. Derefter var det deres skyld for at komme så tæt i første omgang.
8 Taunt - Devil VS Monk
Der er nogle tilfælde, hvor de ændrede illustrationer til et kort er en markant forbedring i forhold til originalen. Dette er ikke noget imod Phil Foglio, da han er en utrolig talentfuld kunstner, der arbejdede på masser af forskellige magiske kort gennem årene, men hans jokey djæveler er ikke noget, der passer til magten fra en fantastisk munk, der kæmper mod monstre.
Taunt er et blåt kort, der tvinger modstanderens monstre til at angribe. De originale kunstværker viser en bogstavelig skildring af tryllekunstens virkning, da en blåklædet troldmand spotter et par monstre til at løbe mod ham. Årsagen til, at dette kort blev censureret, skyldtes sandsynligvis væsen i midten, da dens horn og røde hud får det til at se ud som en djævel.
Den kinesiske version af Taunt er langt mere imponerende. En munk er ved at tage en masse monstre ned, der snigede på ham. Hans håb er sandsynligvis knyttet til, hvor fantastisk han ser ud sammenlignet med deres halte design.
7 Uværdig død - kødmaling
World of Warcraft er absolut massiv i Kina, til det punkt, hvor resultatkontorerne fra det ene land alene var nok til at gøre filmen til en succes, efter at den var floppet i Amerika. Dette til trods for, at den kinesiske version af World of Warcraft er stærkt censureret, da alle de udøde fjender (hvoraf der er mange) er nødvendige for at få deres knogler tildækket.
Magi: Gathering har længe haft den slags censur. Et af de største eksempler på dette skete med Unworthy Dead, som var et grundlæggende sort monster, der afbildede en gruppe skeletter i dens kunst. Den kinesiske version af kortet havde kød malet på skeletterne for at få dem til at ligne zombier.
Sporingsjobbet, der blev udført på skeletterne, er ret dårligt, da de kopierede over rygsøjlen uden at udfylde mellemrummene. The Unworthy Dead ligner nu dinosaur-hybrider.
6 Nissa Revane - Microsoft lukker Windows
Kunstværket til Planeswalker kaldet Nissa Revane blev censureret på grund af en klage fra ESRB snarere end noget at gøre med kortspilet eller Wizards of the Coast.
Der var en videospilversion af Magic: The Gathering, der blev frigivet i 2009 til PlayStation 3, Xbox 360 og Windows. Det blev kaldt Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers og det indeholdt flere af Planeswalker-figurerne, der vises i kortspilet.
Nissa Revane var fremtrædende i reklamekunstværket til spillet, der brugte billedet fra et af hendes kort. ESRB bad udvikleren om at ændre det, da midten af hendes tøj blev skåret ud og blev betragtet som for afslørende.
Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers var et T-klassificeret spil, hvilket betyder, at den lille mængde hud, der blev vist, ikke burde have været et problem. ESRB kan have været bekymret på grund af det faktum, at Magic har en større følge blandt børn og teenagere end de fleste spil, der er frigivet med en T-rating.
5 Raise Dead - Party Or Hop?
Raise Dead er et af de originale sorte kort i Magic: The Gathering. Det har været i spillet siden det første sæt og har set adskillige genoptryk i senere udgaver. Raise Dead repræsenterer sortens hele gimmick af at være om nekromans og handler med djævelen, da det giver dig mulighed for at returnere en skabning, der er blevet dræbt tilbage til din hånd for prisen for en enkelt mana.
Der er flere forskellige kunstværker til de forskellige versioner af Raise Dead, der er blevet frigivet gennem årene. Disse har næsten altid præsenteret skeletter i en vis kapacitet, så det bør ikke overraske, at den kinesiske version af kortet fik nye kunstværker til Raise Dead-kortet.
Den kinesiske version af kortet viser en zombie-lignende væsen i en underlig positur. Dette er faktisk den asiatiske version af en vampyr, der er kendt som en Jiangshi. Disse springer rundt med deres arme ud foran sig, hvilket forklarer den ulige udgave af monsteret på Raise Dead-kortet.
4 Diabolic Servitude - Beskæring af zombien
Det er tydeligt, at de personer, der er ansvarlige for de kinesiske versioner af Magic: The Gathering-kortet bekymrer sig meget om kunstværket. Redigeringerne, der er blevet udført, var generelt veloprettede og tog klart en masse arbejde at udføre. Du har også kort, der indeholder helt nye illustrationer, som sandsynligvis ikke var billige at bruge.
Undtagelsen fra dette er Diabolic Servitude, hvor de bogstaveligt zoomede ind og beskærede et billede. Diabolic Servitude giver dig mulighed for at returnere en skabning fra kirkegården til marken med dette kort knyttet til det som en fortryllelse.
Kunstværket til Diabolic Servitude indeholder en grusom zombie, der er blevet vendt tilbage til livet af en endnu mere afskyelig person. Den kinesiske version af kortet beskærede zombien og zoomede ind på den gale videnskabsmand. Denne ændring gør, at kunstværkerne ikke længere matcher navnet eller effekten på kortet, da det nu bare viser et underligt monster med en joystick.
3 Fire myrer - Ingen knogler, bare myrer
Nu kommer vi til det eneste røde kort på denne liste. De røde monstre og trylleformularer viser generelt ikke den onde vold fra de sorte kort eller den hvide religiøse ikonografi. Røde monstre er normalt lagerfantasier (som drager eller nisser) eller køretøjer og robotter i steampunk-stil.
Et rødt kort skulle ændres i Kina på grund af det faktum, at det afbildede et menneskeligt skelet. Der er også implikationen af, at det menneskelige spørgsmål spurgte sin krop af myrer. Det omhandlede kort er Fire Ants, der viser de pågældende insekter, der fortærer kødet fra en menneskelig krop.
Den kinesiske version af kortet indeholdt et helt nyt kunstværk, da der virkelig ikke var nogen måde at censurere kortet uden at gøre det værre. Den nye version af Fire Ants indeholdt et billede af de pågældende insekter, da de festes på neglene på hånden til en nisse-lignende væsen.
2 Nedbryd - Redigeringen gjorde det mere grusomt
Der er nogle tilfælde, hvor censur kun gør noget mere grusomt. Dette var bestemt tilfældet med Decompose-kortet, da den kinesiske redigering gjorde det endnu mere foruroligende, end det oprindeligt var.
Nedbrydes er et sort kort, der giver dig mulighed for at eksilere op til tre kort fra din kirkegård. Kunstværket afspejler dette ved at vise et lig, der er stærkt dekomponeret, hvilket giver mening under hensyntagen til kortets virkning.
Den kinesiske version af Decompose reducerede nedbrydningstilstanden, til det punkt, hvor det ser langt mere forfærdeligt ud. Hullerne i ligets dragt er blevet lukket for at dække det udsatte ribben under.
Knoglerne i ligets hænder er nu dækket af kistens skygge. Ligets hud har fået en lysere tone, og det har nu et sæt stirrende øjne. Disse øjne er det, der gør kortet så meget værre end originalen, da det får det til at virke som om kroppen først for nylig var begravet.
