Yo-Yo opnår omsider sit tegneserieudseende i et nyt billede til Agents of SHIELD ABCs (nu) ensomme Marvel-serie fik en større revision for sæson 5. Holdet gik til fremtid og rum, men forsøger nu at slå sig tilbage i deres tidligere "normale" liv. Turen tilbage til nutiden kom med ny viden: Jorden vil blive ødelagt. Mens Quake (Chloe Bennet) blev antaget at være den skyldige, ved ingen virkelig, hvad der vil ske. Yo-Yo (Natalia Cordova-Buckley) er den mest kendte, efter at have talt med en anden version af sig selv fra tidssløjfen. Dermed har hun givet udtryk for, hvordan Coulsons liv (eller rettere sagt død) ligger i hjertet af jordens skæbne.
Efter at have været introduceret i bagerste halvdel af sæson 3, er Yo-Yo vokset til at være et fremtrædende medlem af SHIELD og blive tæt på Mack. Hun er også en jævn kæmper i marken og bruger sin hastighed for at få fordelen. Desværre, sidste gang hun var i kamp, mistede hun begge sine arme i processen. Fans af hende i tegneseriene teoretiserede straks, at SHIELD endelig var klar til at give hende det samme look fra siden - og nu har showet det.
IGN afslørede udelukkende et billede fra Agents of SHIELD sæson 5 afsnit 16 (med titlen 'Inside Voices'), der afslører Yo-Yos nye look (se billedet nedenfor). Som opstillet i tidligere episoder kommer armene fra robotdroner, som Mack besejrede. Nu har de fået en elegant makeover til Yo-Yos formål og synes temmelig overbevisende for et tv-budget. Ikke kun er denne store gevinst for fans, det er også noget, som Cordova har anmodet om i serien "i årevis" ifølge co-showrunner Jed Whedon.
At give Yo-Yo dette look er naturligvis et stort øjeblik for karakteren, men det er vigtigt for Agents of SHIELD også i en større forstand. Showrunners har åbent talt om, hvordan de skriver sæson 5-finalen som en passende seriefinal. Hvis de ikke gav Yo-Yo hendes robotarme nu, er der en chance for, at de aldrig ville have været nødt til at gøre netop det.
Det er heller ikke første gang serien har givet en robotkarakter ved hovedkarakteren. For at være præcis har Coulson haft sin bioniske lem i et par sæsoner nu. Yo-Yo vil helt sikkert gennemgå nogle af de samme voksende smerter og justeringsperioden, som Phil gjorde før hende. Hun gør sandsynligvis netop det på dette billede ovenfor, baseret på hendes påklædning og motionscyklen i baggrunden. Forhåbentlig er dette imidlertid starten på Yo-Yos tilbagevenden til den større kamp, der er ved hånden.
Agenter af SHIELD fortsætter i morgen, den 30. marts, med 'Rise and Shine' på ABC.
