Lige siden en Ghostbusters- genstart blev annonceret for at erstatte den mistede-i-limbo tredje rate af den populære firserne-franchise, er filmen, der kønskiftet alle hovedrollerne, blevet gennemtrængt af kontrovers - du finder ikke noget af det nævnt i dette indlæg. I stedet for, som vi har gjort med forskellige genstarter / genindlæg i fortiden (se vores Evil Dead-genindlægspost), tager vi ikoniske scener, karakterer og andre komponenter fra den originale Ghostbusters-film fra 1984 og se, hvordan den nye film sammenligner til dem.
Dette er ikke en anmeldelse af filmen (som vi allerede har sendt), så du kan ikke finde nogen diskussion om, hvilken film "fik det rigtigt" eller "gjorde det bedre" i dette indlæg. Vi vil simpelthen præsentere forskellene mellem de to film (ja, det går dybere end blot at ændre køn) og kort diskutere, hvordan disse ændringer påvirkede den nye film generelt.
Du finder heller ikke nogen diskussion her, der sammenligner stilen og tonen for komedie, der bruges i filmen. Komedie er yderst subjektiv fra person til person, så det ville være vanskeligt at sammenligne de to fra en objektiv position.
**** ADVARSEL: DETTE POST INNEHOLDER SPOILERE ****
---
14 Åbningsscenen - Biblioteket vs. museet
Den oprindelige:
Åbningsscenen for filmen sætter perfekt tonen i filmen og lader publikum vide, hvor meget rædsel de kan forvente fremadrettet - skræmmende, men ikke for skræmmende. Det giver også seerne lige nok information til at lade dem vide, hvad der sker, men holder den fulde åndelige afsløring tilbage på et senere tidspunkt.
Scenen indeholder ingen dialog. I stedet er stemningen indstillet ved at følge en bibliotekar (Alice Drummond), når hun vandrer rundt i et underjordisk afsnit af New York Public Library, hvor hun til sidst bliver bange halvt til døden af en ukendt forfærdelig enhed.
Genstart:
Filmen åbner på omtrent samme måde som originalen, bortset fra at den bytter det offentlige bibliotek til et hjemsøgt museum - Aldridge Mansion. Paul Feig og Katie Dippold valgte at fremhæve komedie over rædsel for deres film, en tone, som åbningsscenen uden tvivl sætter gennem den tunge udstilling af palæets rejseguide (Zach Woods). Ligesom i den første film får seerne ikke se den anden verdens jordånd angribe ham, men faren er helt klart til stede.
Dette er uden tvivl den stærkeste scene ved genstart og bestemt den, der bedst indkapsler originalens ånd (ordspil beregnet).
13 Første kontakt - Den grå dame mod den glemte datter
Den oprindelige:
Som de førende eksperter på området paranormal aktivitet kaldes Dr. Peter Venkman (Bill Murray), Dr. Raymond Stantz (Dan Aykroyd) og Dr. Egon Spengler (Harold Ramis) til New York Public Library for at kontrollere ovenstående - nævnt spøgelsesinduceret forstyrrelse. Ved ankomsten støder de på en bunke bøger, som Ray sammenligner med "Philadelphia Mass Turbulence fra 1947", hvorefter de opdager ectoplasmic rester spredt overalt.
Når de har vendt et hjørne, møder de spøgelsen fra den tidligere bibliotekar Eleanor Twitty. Hun skifter fra blid til fjendtlig, selvom teamet forsøger at haste hende.
Genstart:
Fysiker Erin Gilbert (Kristen Wiig) konfronterer sin tidligere forskningspartner Abby Yates (Melissa McCarthy), når de finder ud af om den paranormale aktivitet i Aldridge Mansion. Yates 'nuværende laboratoriepartner, Jillian Holtzmann (Kate McKinnon), slutter sig til dem ved undersøgelsen, hvor de finder en gang låst kælderdør nu åben, tilsyneladende med andre verdensomspændende midler.
Dette er, når de første gang støder på et spøgelse - Gertrude Aldridge, datteren, der var låst væk i kælderen og glemt. Imidlertid bliver den fredelige tilsyneladelse dæmonisk, og når Erin forsøger at komme i kontakt, sprøjtes hun fra hoved til tå i ectoplasmisk slim.
12 Karaktererne - Original hold vs. nyt hold
Den oprindelige:
Peter Venkman er dybest set en con artist videnskabsmand, altid på udkig efter sin næste vinkel. Af de fire medlemmer er Ray Stantz helt klart eksperten, når det kommer til paranormal aktivitet og demonologi, da han konstant sammenligner aktuelle spøgelsesbegivenheder i New York City med andre gennem historien. Egon Spengler er gruppens "tech fyr" og bygger alle deres våben og udstyr, såsom protonpakken og spøgelsesfælder. Winston Zeddmore (Ernie Hudson) er holdets eneste lejede personale (udover deres sekretær), men han er ikke mindre vigtig for gruppen.
Genstart:
Udover at bytte mellem alle karakterer, vender genstarten også mange af holdmedlemmernes personligheder og trodsdynamik. Erin Gilbert og Abby Yates er fremmedgjorte, tidligere forskningspartnere, der tjener som "co-straight men" til komedien fra Jillian Holtzmann og Patty Tolan (Leslie Jones). I modsætning til Spengler, der var forbeholdt og nørdet (han samler skimmelsporer for sjov), er Jillian, der skaber holdets protonvåben, gal, frittalende og bare lidt nøddeagtig. Tolan, en tidligere MTA-medarbejder, slutter sig til teamet for at bekæmpe spøgelser efter at have set en, mens han var på jobbet - et langt fra den måde, Zeddmore kom med i det originale team.
11 Hovedkvarteret - Firehouse vs. kinesisk restaurant
Den oprindelige:
Efter at holdet er sparket ud af Columbia University, overbeviser Peter Ray om at optage et tredje prioritetslån i sine forældres hus (den han blev født i). De beslutter at leje et gammelt New York City-brandhus, hvilket gør det til basen for driften for deres nye forretningsforetagende, "The Ghostbusters."
Anlægget er blevet noget af et strukturelt ikon i Big Apple, hvor mange besøgende hvert år stopper ved sin virkelige adresse, 110 North Moore St.
Genstart:
Kort efter, at han er stødt på Gertrude Aldridge-spøgelse, bliver Erin fyret fra Columbia University, mens Abby og Jillian også bliver startet fra deres job. Ude af disse tilbageslag og fast besluttet på at vise verden, at de ikke er skøre, forsøger trioen at starte deres egen virksomhed, "Afdelingen for metafysisk undersøgelse."
En ejendomsmægler (spillet af manusforfatter Katie Dippold) viser dem oprindeligt det ikoniske ildhus, men efter at have lært sig lejekontrakten på $ 21.000 pr. Måned, tager de ophold i noget lidt mere overkommelig - en overskuelig studiolejlighed over en kinesisk restaurant.
10 Sekretærer - Janine Melnitz mod Kevin Beckman
Den oprindelige:
I et forsøg på at få deres overnaturlige forretning til at virke legitim, ansætter teamet Janine Melnitz (Annie Potts) for at være deres sekretær. Janine er en høj, meningsløs New Yorker, der ikke kan lide at få at vide, hvad de skal gøre meget (at besvare telefonen er hendes mindst favoritopgave), hun er nøjagtigt, hvad teamet har brug for for at imødegå deres bløde, nørrede personligheder.
Hun gør ikke noget forsøg på at skjule sin knus på Egon og slår på ham enhver chance, hun får (selvom hun konstant slår ud, da videnskabsmanden er klar over sine fremskridt.)
Genstart:
I troen på, at de har brug for nogen til at svare på telefonerne til deres nye forretning, sætter Abby et interview med den elskelige lunkhead Kevin Beckman (Chris Hemsworth). Hvad Kevin mangler i personlighed, sund fornuft og sekretær skarphed, kompenserer han for loyalitet, godt udseende og stramme skjorter. Meget som Janine, den håbefulde model (hvis skjule-team er i bymesterskabet) kan ikke lide at svare på telefonen - hovedsagelig fordi han synes, det er under vand.
I en vri fra den originale film fanger den smukke Kevin øjet af Erin, der ikke kan skjule hende akavede, og ofte uhyggelige, forelskelse for deres nye sekretær.
9 First Capture - Hotel Ballroom vs. Theater Rock Concert
Den oprindelige:
Efter flere uger med lidt-til-ingen forretning, finder teamet sig i stort behov for en kontant infusion. Som heldet ville have det, får de et opkald fra manageren (Michael Ensign) af Sedgewick Hotel og søger desperat deres diskrete tjenester. Efter at have mødt en "fokuseret, ikke-terminal, gentagen fantasi eller en klasse 5 fuld-roamingdamp", fanger de det grønne spøgelse kærligt kendt som "Slimer", og ødelægger hotellets balsal i processen.
Succesen med denne hændelse gør dem til direkte superstjerner over hele byen, og snart begynder erhvervslivet at blomstre, hvilket fører til en lang spøgelsesfangende montering.
Genstart:
Desperate til at bevise deres paranormale teorier over for verden, men ikke i stand til at gøre det, får det nye hold en pause, når Jonathan (Michael McDonald), en lokal teaterleder, kalder dem for at undersøge en række spøgelsesindtryk på en death metal-koncert. Det er der, hvor Patty udpeges af spøgelserne, da hun bliver jaget af en besat mannequin og giver en piggy back ride til en gigantisk, bevinget, drage-ser dæmon.
Ved at arbejde sammen og bruge gear oprettet Jillian er de i stand til at fange dæmonen og derefter fjerne ham fra bygningen. Selvom de prises privat af borgmester Bradley (Andy Garcia), kaldes de imidlertid for bedrageri for ikke at "forårsage massehysteri."
8 Udstyret - Proton Packs vs. Proton Weapons
Den oprindelige:
"Positroncollideren", bedre kendt som en "protonpakke" (skønt den først blev givet det navn før Ghostbusters II), er en ulicenseret bærbar atomdrevet partikelaccelerator, der bruger en stråle af protoner til at fange negativt ladede spøgelser. Når de først er blevet snare, suger teamet ghoulserne op i en spøgelsesfælde, hvorefter de deponeres i den specielt designede indeslutningsenhed, som alle er oprettet af Egon.
Derudover bruger Egon et PK-meter, der er i stand til både at registrere og måle mængden af psykokinetisk energi, der produceres, når et spøgelse manifesterer sig i den virkelige verden.
Genstart:
Jillian er dette holds videnskabelige geni, som altid skaber og derefter opgraderer forskellige våben og enheder, der bruges til at bekæmpe dem fra den anden side. Hendes første forsøg på en "protonindeslutningslaser" er både en succes og en fiasko - den fungerer, men er vildt ukontrollerbar. Hun tager det flere skridt videre ved at skabe brugerdefinerede protonvåben til hånd-til-hånd spøgelsekamp. Det bedste våben (som vises i filmens mest spændende scene) er protonpistoler, som faktisk er kanon, der vises i flere Ghostbusters-tegneserier, der er udgivet af IDW.
PK-meteren Abby bruger er drastisk anderledes i udseendet fra den, Egon har udviklet, skønt den fungerer omtrent på samme måde - ved at registrere tilstedeværelsen af eller spore spøgelser i området.
7 Ecto-1 - Ambulance vs. Hearse
Den oprindelige:
Ray erhvervede Cadillac-ambulancen fra 1959 - kærligt omtalt som Ecto-1 - til en ryddig sum af $ 4800 (ca. $ 12000 i dagens marked) og var efter nogle omfattende reparationsarbejder i stand til at omdanne den til det perfekte køretøj til teamet. Med en blæsende sirene og dets umiskendelige røde og hvide farveskema kunne teamet let trække en lang række forsyninger, inklusive alle deres protonpakker og sikkerhedskopier, ved at bruge patientens transportområde bagpå bilen som opbevaring.
Genstart:
Forsøger at bevise hendes værdi for teamet (og gøre hendes del), "låner" Patty en Cadillac-lysthus fra hendes onkel Bill (en af to, som han ejer). Mens Erin og Abby ikke er for begejstrede over det aspekt af at køre rundt i en lysthus (der kan være en krop i ryggen), er Holtzmann i ekstase over køretøjets potentiale. Denne Ecto-1 modtager også en høj sirene sammen med det ikoniske røde og hvide farveskema og huser endda en bærbar atomreaktor på toppen, som teamet bruger til at skabe en total protonisk vending for at besejre filmens store skurk.
6 Spøgelserne - Old School vs. New School
Den oprindelige:
Spøgelser som den grå dame, Slimer og Zuul - en dæmon, der besidder Peters kæreste Dana Barrett (Sigourney Weaver) - tager normalt en central scene, når det kommer til filmens æteriske figurer. Når først miljøbeskyttelsesagentets officer Walter Peck (William Atherton) frigiver alle spøgelser fra Conception Unit, bliver New York City overskredet med spiritus. Et kvindeligt spøgelse flyder over Ray, mens han sover, et spøgelse jager folk fra metroen, og et forfaldende lig kan ses, som driver kunder rundt i byen på en vild måde.
De visuelle effekter for Ghostbusters, ledet af Richard Edlund (Poltergeist), var tæt på forkant i perioden. Ved at bruge en blanding af animatronisk dukketeater og pladefotografering var de i stand til at fremstille nogle af de mest realistiske spøgelser nogensinde set på storskærmen.
Genstart:
At køre spændingen mellem skræmmende, uhyggelig og bare almindelig skøre, havde Abby, Erin, Jillian og Patty (dis) fornøjelsen af at løbe ind i alle mulige spøgelser. Udover den førnævnte dragon demon og mannequin, de mødte ved death metal-koncert, er teamet nødt til at beskæftige sig med mange andre uhyggelige skabninger, herunder: Revolutionære krigssoldater, en elektrisk udrangeret indsat, en gruppe mennesker fra roarin''erne, en stilt-gående mand, en masse Macy's Day Parade balloner og selvfølgelig Slimer.
Mens nogle effekter i filmen er en blandet motion capture-teknologi og digitale forbedringer (som glemt Aldridge Daughter), er de fleste spøgelser, der vises i filmen, for det meste udført i CG. Alle farver er levende, og spøgelserne er dog klart definerede, men de ser bare lidt for "rene ud", hvilket ofte sammenlignes med dem, der ses i en Scooby Doo-tegneserie.
5 Slimer - Ugly Little Spud vs. Slimer og hans Joyriding-venner
Den oprindelige:
Selv om Slimer ikke er meget magtfuld eller farlig (han er bare sulten), er han sandsynligvis den mest kendte ånd i Ghostbusters univers. Hengiven kaldet "Ugly Little Spud" består Slimer af ren ectoplasmic energi og efterlader et spor af ektoplasma eller slim, overalt hvor han går - deraf hans navn.
Peter lærer denne første hånd, når teamet forsøger at fange Slimer på tolvte etage i Sedgewick Hotel, hvilket får ham til at udtrykke de ikoniske ord, "Han slankede mig."
Genstart:
Fordi Slimer ikke er det første spøgelse, det nye hold møder, får publikum ikke se ham før meget senere i filmen, men det er stadig et tilbageslag til en scene fra den første film. Når de nærmer sig en fødevarevogn, vises Slimer fra lagerområdet med munden fuld af mad. Forbløffet løber han fra holdet og stjæler Ecto-1 og tager det til et joyride omkring New York City.
Få minutter senere ses han give alle sine revolutionære krigs soldatvenner en lift, mens han kører op til sin nye navngivne kæreste - muligvis Slimerette?
4 The Bad Guys - Zuul and Gozer vs Rowan and the Four Cataclysm
Den oprindelige:
Al den ekstra overnaturlige aktivitet i New York City (der genererer nok psykokinetisk energi til at gøre en 25 meter lang, seks hundrede pund Twinkie) er resultatet af Zuul, Gatekeeper og Vinz Clortho, Keymaster - demigods og minions til en magtfuld dæmon kendt som Gozer - forsøger at generere nok PK til at bringe deres mester tilbage i den virkelige verden.
Når Gozer beder teamet om at vælge kroppen til deres egen ødelæggelse, er det kun Ray, der ikke er i stand til at rydde sindet, og maskoten fra hans foretrukne snackmad til barndommen kommer til live.
Genstart:
Rowan er en forstyrret og uhyggelig ung mand, der arbejder som bellhop på Mercado Hotel. Alle de spøgelser, som teamet og forskellige New Yorkere for nylig har set, bliver indkaldt af Rowan i et forsøg på at skabe den fjerde katastrofe, der ville ende verden, som vi kender den. Han bygger elektriske, steampunk-lignende enheder i hotellets kælder, der hjælper spøgelserne med at bryde eksistensplanet mellem deres verden og vores.
Efter at have ofret sig til den anden side besidder han Kevin og lokker teamet til hotellet for at fjerne alle trusler, der kan være til hinder for hans succesrige anden verdensomspændende overtagelse.
3 The Final Showdown - Stay Puft Marshmallow Man vs. The Ghostbusters Logo
Den oprindelige:
Ray giver Gozer det materiale, den har brug for (den gamle mesopotamiske gud har intet køn) for at skabe verdens ødelæggelse i form af Stay Puft Marshmallow Man - den smilende, matros hat-iført antropomorfe maskot til Stay-Puft Marshmallows. Mr. Stay Puft er en 100 fod høj klasse 7 Supreme Being, og han begynder en rampage ned ad gaderne i New York City.
Når han skalerer siden af Dana's lejlighedsbygning, er teamet klar over, at den eneste måde at besejre ham på er at "krydse strømmen" af deres protonpakker - noget Egon advarede dem tidligere om ikke at gøre, da det kunne resultere i apokalyptiske resultater. De besejrer ham, og han falder harmløst ned i en smeltet bunke af goo på gaden nedenfor.
Genstart:
Efter at det nye hold har formået at skubbe Rowan ud fra Kevin's krop, giver han dem valget af, hvilken form han skal tage næste gang. Patty fortæller ham, "Lad os gå med noget lille, sødt og ikke-skræmmende" og tilbyder gruppens logo som et forslag. I stedet for det søde lille spøgelse, der ses på siden af Ecto-1, bliver Rowan et 100 fots højt monster, komplet med store tænder, og begynder at stampe og rive alt i sigte.
Damerne er i sidste ende i stand til at overvinde hans spøgelseshær og nedbringe dyret, men ikke før han mistede Ecto-1. Også Abby var næsten tabt, men Erin sprang ind i en spøgelsesportal for at redde hende.
2 The Theme Song - Ray Parker Jr. vs. Fall Out Boy og Missy Elliot
Den oprindelige:
Ray Parker Jr.s temasang til den originale film, passende titlen Ghostbusters, er uden tvivl den mest anerkendte popsang fra enhver film i historien. Sangen er tydeligt firserne, lagdelende synthesizer-tastaturkrog og en gentagen synth-bas-linje, der konstant "går" i baggrunden, over let at huske tekster som "Hvem vil du kalde?" og "Jeg er ikke skrul af intet spøgelse".
Det er let Parker Jr.s mest huskede arbejde, skønt han havde haft en meget succesrig jazzkarriere de sidste 30 år. Lyt til sangen - HER - eller se den originale musikvideo til den - HER.
Genstart:
Ligesom den originale temasang blev fyldt med en lyd, der var moderne i løbet af firserne, er den nye temasang, Ghostbusters (Jeg er ikke bange), velkendt moderne blanding af pop og hiphop. Den nye sang er skrevet og udført af pop-punk / emo-bandet Fall Out Boy og indeholder rapperne Missy Elliots lyriske talenter. Den nye sang er stort set drevet af en bas- og trommespor, med en beskidt, overdrevet guitar til stede hele tiden.
Sangen har ikke været så populær blandt fans af den oprindelige ejendom (den er også vist på ulige tidspunkter i løbet af filmen), og selvom den sandsynligvis ikke vil blive husket så kærligt i tredive år, passer den stadig med det overordnede moderne spin-instruktør Paul Feig forsøgte at skabe. Lyt til sangen - HER - eller se den fantastiske japanske video til den originale sang - HER.
---
