Hvorfor Stephen King virkelig hader den skinnende film

Forfatter Stephen King hader berømt Stanley Kubricks ikoniske filmfilmversion af The Shining fra 1980 af flere årsager. Udgivet i 1977 var The Shining King's tredje roman i fuld længde, og som det meste af hans arbejde tog det ikke så lang tid at blive en film. Denne tendens begyndte tidligt for King, der så sin debutbog, Carrie, blive tilpasset til skærmen af ​​instruktør Brian De Palma to år efter udgivelsen i 1974. Hollywoods sult efter King's arbejde er aldrig rigtigt aftaget med bogstaveligt talt dusinvis af film og tv-shows baseret på hans snoede oeuvre.

Underholdende, i betragtning af den ophøjede status, den har i dag, var Kubricks Shining langt fra et billetkontor hit ved frigivelse og trak hårde anmeldelser fra mange kritikere. Som med mange film, ville The Shining dog blive revurderet af både kritikere og publikum, og betragtes nu med rette som en af ​​de største horrorfilm til celluloid nogensinde. Flere aspekter af filmen er blevet popkulturreferencepunkter (den fik endda et nikk i IT kapitel to), og med god grund.

Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.

Start nu

Selvom The Shining nu betragtes som et mesterværk af terror, er Stephen King ikke blandt denne gruppe. Han har gjort sig utilfreds med den tilpasning, der er kendt ved flere lejligheder, og viser ingen tegn på, at han snart skifter mening. Når det kommer til The Shining-filmen, er King ikke en troende. Langt fra det, faktisk. Begrundelsen bag det koger ned på, at King ikke følte, at Kubrick fangede essensen af ​​hans historie.

Hvorfor Stephen King hader den skinnende film

Kings mest ofte citerede kritik af Kubricks skinnende tilpasning er castingen af ​​Jack Nicholson. Mens Nicholson er en legendarisk skuespiller, og hans præstation som Jack Torrance er måske det mest berømte aspekt af filmen, har King erklæret, at Nicholson kommer fra som unhinged fra starten. Mens King's Jack begynder som en kærlig far, omend en meget mangelfuld, og langsomt bliver vred af Overlook's spøgelser, føler han, at Nicholson's Jack ser ud til at være klar til at hogge sin familie tidligt og bare bliver nødder derfra. I stedet for at Jack Torrance falder ned i vanvid, finder King, at Kubricks version simpelthen går fra vanvittigt til mordisk.

Mens King's bog bruger tid på at etablere Jack, Wendy og Danny som en familie, der bryder sig om hinanden, synes forfatteren Kubricks Shining er for følelsesmæssigt kold og giver ikke publikum en grund til at bry sig om Torrances-trivsel. Han kan også ikke lide intenst karakteriseringen af ​​Shelley Duvalls Wendy som et mildt, hurtigt hysterisk offer, hvis vigtigste anvendelse, når Jack retter sig mod hende, er at svinge en flagermus svagt. Wendy i King's bog var meget mere opfindsom og uafhængig. Til sidst ender King's bog med et tilfredsstillende, men bittersøt klimaks, hvor Jack kæmper for sin galskab længe nok til at give hans familie mulighed for at flygte, før han får Overlook til at eksplodere. I Kubricks film fryser Jack simpelthen ihjel.