Da Marvel Studios lancerede deres ambitiøse filmunivers i 2008 med Iron Man og The Incredible Hulk , tilbød de fans nogle af de mest sande-til-kilde tegneserie-tilpasninger af superhelte, der endnu var blevet set. Mere end det gav de generelle publikum et indgangspunkt i Marvels store bagside med karakterer. Kombinationen viste sig at være et kontorguld, da The Avengers blev deres første film, der brød $ 1 milliard over hele verden og beviste, at folk var villige til at betale for en film, der bundede sammen en række tidligere standalones. I de otte år siden har de fortsat vokset og blevet et af verdens mest indbringende (og imiterede) filmstudier.
Denne holdning har gjort det muligt for dem at blive mere risikable og mere uklare med deres valg, og succesen med potentielle fiaskoer som Doctor Strange og Guardians of the Galaxy har kun fortsat beviset, hvor tiltrækkende deres brand er. På trods af, at deres helte og skurkes oprindelse og kostumer forbliver ret tro mod tegneserierne (hvad enten de er regelmæssige eller ultimative), har de stadig været nødt til at ændre tingene ganske lidt for at tilpasse figurer til film og væve dem sammen til den overordnede historie af Avengers. Sådan sammenlignes 15 filmtegn med tegneserierne.
15 Captain America / Steve Rogers
Selvom Marvel har ændret mange karakterer for at tilpasse dem til skærmen takket være deres årtiers eksistens, tillader Captain America's tidsfortrængte oprindelse, at meget af hans kernehistorie forbliver intakt. Ved at debutere i 1941's Captain America Comics nr. 1 blev Steve Rogers introduceret til læserne på højden af 2. verdenskrig. Ligesom i filmene er han en uhyggelig dreng fra Brooklyn, der bare vil hjælpe med krigsindsatsen. Efter at have undladt at tilslutte sig hæren flere gange, er han endelig bragt ind i Dr. Erskines projekt: Genfødsel og givet Super Soldier-serum, der vil omdanne ham til en helt. Derefter tilbragte han næsten et årti med at kæmpe mot nazister og fjender fra Amerika sammen med Bucky Barnes, inden 50'ernes daggry så superhelte falde ud af mode, og Cap's tegneserie blev desværre aflyst.
I et strejf af kreativt geni var Marvel imidlertid i stand til at væve sin tilbagevenden til tegneserier ind i sin historie. Efter en testudgave i 1963 af Stan Lee og Cap medskaber Jack Kirby trak et positivt svar, bragte Marvel Steve Rogers tilbage med The Avengers # 4 i 1964. I lighed med filmene opdagede han frosset i is efter en mislykket mission under krig, der efterlod alle, der troede ham død. Selvom filmene støtter hans genfødsel tilbage et par årtier, tilslutter han sig stadig Iron Man, Hulk og Thor som lederen af Avengers og forsøger at forene den nye verden, han er i, med det liv, han efterlod.
14 Falcon / Sam Wilson
Selvom vi stadig venter på at se, om Sam Wilson en dag vil donere mantlen fra Captain America i filmene, som han har i tegneserierne, flyver han stadig højt som Falken for nu. Som et antal af Marvels filmpersoner er Sam Wilson, vi møder første gang i Captain America: The Winter Soldier henter inspiration fra firmaets Ultimate Comics-aftryk. Der er han en militær mand, der bruger en eksperimentel vingdragt, som han kontrollerer via nanoteknologi. Filmene forklarer faktisk aldrig, hvordan Sam styrer sine vinger, men lad os antage, at det er et lignende princip. Begge versioner af karakteren deler også et lignende look, med mere militærlignende tøj, røde beskyttelsesbriller og en tilbøjelighed til submachine guns.
Dette er en temmelig stor afgang fra den oprindelige Sam Wilson, der har pallet rundt med Cap siden 70'erne. Den version af Sam blev fanget i et tankekontrolprogram af den røde kranium, der så skurken vende Sam mod Steve ved at give ham den uhyggelige magt til at kontrollere fugle. Derefter blev han udstyret med et par hårde lysvinger og et snavset rødt og hvidt akrobat-kostume. Filmene hylder dette lidt i de røde accenter på Sams opgraderede tøj og hans drone Redwing fra borgerkrig - en henvisning til hans mangeårige høge-ledsager i tegneserierne. Alle har en gimmick.
13 Spider-Man / Peter Parker
Det er passende, at Peter Parkers karriere med Avengers på film begynder med, at han kæmper mod halvdelen af dens medlemmer. I tegneserierne tilbragte Marvel årtier på at trække ham ind og ud af holdet, før han endelig landede et solidt sted på det. Hans første runde, tilbage i Amazing Spider-Man Årlige nr. 3 i 1966, så ham forkert læse sin audition for superholdet og fortsætte med at kæmpe mod Iron Man og resten af gruppen. Heldigvis sejrede køligere hoveder til sidst.
I filmene trækkes Spidey ind under lidt forskellige omstændigheder, men meget af hans oprindelse ser ud til at være den samme. Vi bliver nødt til at vente på, at Spider-Man: Homecoming skal bruge mere tid sammen med ham og tante May, men bortset fra at hans værge er lidt yngre og Pete er lidt mindre "gee-whiz", er MCU's Spidey ret tro mod tegneserierne. Han danser rundt om det, men han blev tydeligvis bidt af en radioaktiv edderkop og er delvis ansvarlig for onkel Ben's død. Han er også et videnskabs- og techgeni, der bygger sine egne webskydere og væsker. Faktisk er den største forskel, at tegneseriens Peter sandsynligvis ville betragte Empire Strikes Back som en klassisk film, snarere end en " rigtig gammel film ."
12 The Hulk / Robert Bruce Banner
Tegneserie- og filmversionen af Dr. Bruce Banner optrådte begge første gang i The Incredible Hulk , der blev udgivet i henholdsvis 1962 og 2008. Den komiske version af Hulks oprindelse stemmer mere overens med Ang Lees tilpasning, hvor Bruce Banner udsættes for en eksperimentel gammebombe, mens han redder en ung mand fra eksplosionen. MCU-kontinuiteten gør eksponeringen mere forsætlig og binder den til Super Soldier-programmet, der fødte Captain America. Endnu en gang tager dette bits fra den ultimative version af Hulk, som sprøjter sig selv med en eksperimentel offshoot af Super Soldier-serumet, samtidig med at den oprindelige forbindelse til gammastråling opretholdes.
Derfra afviger filmene ikke meget. Mens de individuelle eventyr og historier er lidt anderledes, er Hulk stadig et massivt raseri-monster, der lurer inde i en geniusforsker. Filmene fjerner ideen om Banner tilfældigt Hulking ved at have ham mere kontrol over sine kræfter, men dette er sket mange gange i tegneserier. Filmene tog endnu et signal fra Ultimate Comics ved at have Hulk brugt mod en Chitauri-invasion. Afslutningen af Age of Ultron driller endda en tegneserie-stalwart; den semi-intelligente Hulk. Vi bliver bare nødt til at vente til Thor: Ragnarok for at se, hvor smart den anden fyr er nu.
11 Ant-Man / Scott Lang
Som med Hulk debuterede den første Ant-Man i Marvel Comics i 1962 og blev kort tid efter et af grundlæggerne af Avengers. Ligesom filmene var den originale Ant-Man også Hank Pym, der kæmpede sammen med superteamet med sin kone Janet van Dyne, alias Wasp. I MCU var de to omkring længe før Avengers dannede sig, men tjente i stedet som skjulte agenter for SHIELD under den kolde krig. Til sidst tager Scott Lang kappe efter at have stjålet Pym's dragt i et forsøg på at redde sin datter Cassie (et eventyr, der så ham gå op mod Darren Cross). Heldigvis var der ingen hårde følelser, og Pym trente Scott til at være den næste Ant-Man i både tegneserier og film.
Skønt MCU kondenserede både Pym og Langs lange historie, da Scott først optrådte i 1979 The Avengers # 181, var meget af både karakterens personlighed og fortid forbliver intakt (give eller tage en Ultron). Vi bliver nødt til at vente og se, om Cassie i sidste ende bliver den størrelse, der skifter størrelse, men i betragtning af Marvels berygtede lange kontrakter er det ikke svært at forestille sig. En vigtig forskel er Scotts omdannelse til Giant Man i borgerkrig , da Goliat generelt er Pym's alter-ego, mens Lang for det meste holder sig til at krympe.
10 War Machine / James “Rhodey” Rhodes
Mange af James Rhodes-beats fra tegneserierne er blevet holdt til filmene, selvom de er blevet bevæget lidt rundt. I tegneserierne debuterede Rhodey i 1979's Iron Man # 118 som en marine, der bliver venskab med Tony Stark og til sidst bliver hans pilot. Han ville ikke påtage sig mantelen af War Machine før 1992's Iron Man # 281, hvilket spejler hans langsomme progression i filmene. Han vedtog derefter Iron Patriot rustning og moniker efter Norman Osborn forladt udseendet (det er kompliceret), mens filmene så ham bruge dette som hans første kodenavn som Luftforsvarets version af Iron Man. Interessant nok blev han faktisk Iron Man i en tid i tegneserierne længe før han var War Machine.
1983's Iron Man # 170 så Rhodey blive den pansrede vævn, efter at Tony forfalskede sin død under hans lange kamp med alkoholisme. Tonys tilbagevenden år senere, og den vrede, der udløste hos hans ven, er det, der fik Rhodey til at gå af med en rustningstøj til at bruge som sin egen. De brede streger heraf blev anvendt på Iron Man 2 , og erstattede Tonys alkoholisme og død med hans problemer, der involverede splinter i hans hjerte, som langsomt forgiftede ham. I begge versioner forenede de to gamle venner til sidst, og Rhodey indtog sin retmæssige plads som den en gang og den fremtidige krigsmaskine.
9 Nicholas Fury
Nick Fury er muligvis ikke en officiel Avenger, men han fortjener ærestatus for at have samlet teamet og hjulpet dem med at redde verden et par gange. For at være ærlige ved vi dog ikke noget om hans fortid i MCU. Vintersoldat gav os en vis indsigt i hans baghistorie med sekretær Pierce, og hvordan han kom ind i folden på SHIELD Derfra har vi dog bare ret til at gætte om ham stiger gennem rækkerne gennem årene. Vi ved godt, at han intetsteds er så gammel som hans tegneserie-modstykke og sandsynligvis ikke har hans overmenneskelige forbedringer.
Den første version af Fury optrådte i 1963's Sgt. Fury and His Howling Commandos # 1 som leder af en elite enhed fra 2. verdenskrig. Efter en række dustups blev han til sidst bragt ind i 60'erne i Strange Tales # 135, der introducerede ideerne fra SHIELD, Hydra og LMDs. Filmversionen kommer imidlertid via en interessant rute. Da Marvel skabte deres ultimative aftryk, fornyede de Fury ved at basere ham på Samuel L. Jacksons skikkelse. Det var kun naturligt, at da Kevin Feige og firmaet designet MCU Fury, fik de Jackson selv til at spille rollen. Så meget som Robert Downey, Jr. Spikede Stark, Jackson som Ultimate Nick Fury vil altid være den bedste live-action-tilpasning af en komisk karakter, da de to var designet til at være identiske.
8 Iron Man / Tony Stark
Foruden en flytning fra Vietnam til Irak blev meget af Tony Starks oprindelse og proklivitet for hurtig opdatering af hans rustning overført fra siden til skærmen. Tony har premiere i 1963's Tales of Suspense # 39 og er den geniale søn af Howard og Maria Stark. Efter at hans forældre dør i en bilulykke, overtager han Stark Industries og fortsætter med at fremstille våben. Derefter finder han sig såret mens han er i udlandet og ender med at blive kidnappet af Amerikas fjender. Mens han er i fangenskab, bliver han venskab med fysikeren Ho Yinsen, og de to udvikler den første Iron Man-dragt, der vil redde Tonys hjerte og befri ham fra fængsel.
Han følger hurtigt op med denne oprindelse ved at male sit klodsede Mark I-farve guld og hjælpe med at danne Avengers, før han strømliner rustningen og tilføjer den røde for at skabe den tidlige version af det look, vi alle kender og elsker. Bemærkelsesværdigt, alt dette skete på mindre end et år på publikationens side af tingene, med Iron Man debut i marts, dannet Avengers i september og introducerede sit nye look i Tales of Suspense # 48 i december 1963. Ligesom i film, han ville tilbringe de næste par år (eller årtier) med at skabe næsten hver variation af hans standarddragt, som du kan forestille dig og tjene hans plads som en af Jordens Mægtigste Helde.
7 Hawkeye / Clint Barton
Vi møder først Clint Barton som den skurkagtige Hawkeye i 1964's Tales of Suspense # 57. Efter nogle indledende rumler med Avengers bestemmer han sig dog for at ændre sine måder og blev medlem af teamet året efter. Mere end noget andet medlem af Avengers trækker imidlertid Hawkeyes filmoprindelse fra hans Ultimate Comics-modstykke. I stedet for at en tidligere cirkusudøver blev kriminel, ser den nyere overtagelse af Hawkeye ham rekrutteret af SHIELD-direktør Nick Fury for at slutte sig til Avengers sammen med Black Widow som en skjult agent. I filmene antydes det, at begge figurer har en fortid som spioner for regeringsorganisationen længe før Jordens mægtigste helte dannes, og enken er den tidligere kriminelle.
Ultimates giver også Clint en kone og børn, ligesom Age of Ultron gjorde. Regelmæssig kontinuitet har set ham gift - med Mockingbird ikke mindre - men han har aldrig nogen børn. Hans kostume fra filmene afspejler også hans slanke look fra Ultimate Comics, og han vedtog til sidst en lignende version af alle medier. Uanset om andre tegneseriefigurer, der er forbundet med Clint nogensinde dukker op i MCU, som Kate Bishop, Swordsman eller Pizza Dog, bliver vi bare nødt til at håbe, at han til sidst får en solo-film eller Netflix-show, der udvider hans fortid.
6 Sort enke / Natasha Romanoff
Sort enke, skiftevis kendt som Natalia Romanova og Natasha Romanoff, har en lang historie i tegneserierne. Hun havde premiere i 1964's Tales of Suspense # 52 som en russisk spion og antagonist mod Iron Man (sans ikonisk hår og kostume) og fortsatte med at rekruttere Hawkeye et par spørgsmål senere til missionen mod Tony Stark, der ville vende bueskyderen mod Avengers. Hendes moderne udseende af rødt hår og en sort kattedrag kom faktisk under The Amazing Spider-Man # 86 i 1970, sandsynligvis på grund af hendes edderkoppnavn . Derfra bevægede hun sig langsomt hen imod at være en helt, skønt hendes skyggefulde fortid aldrig er langt bag hende.
Mens hendes oprindelse var ret ligetil i de tidlige dage, etablerede nogle retconning senere nogle af hendes kerneegenskaber og stykker baghistorie. I stedet for en ensom spion var hun en del af en gruppe af sorte enker (en idé drillet i Agent Carter ) og trænet i programmet Red Room. Selvom filmene ikke har anerkendt andre sorte enker, fik træningen i Red Room et højdepunkt i Age of Ultron . Filmene har også undgået hendes fysiske forbedringer fra tegneserierne, som har gjort det muligt for hende at forblive ung i årtier og også gå tå til tå med mange drevne modstandere. Endnu mere end Hawkeye, Black Widow og Scarlett Johansson har desperat brug for en solofilm, der kan dykke dybt ind i karakterens komplekse og tragiske historie.
5 Thor Odinson
Vores introduktion til Thor i filmene er ganske anderledes end tegneserierne, på trods af at meget af hans kerne baghistorie forbliver intakt. Det skyldes, at både den originale Thor, der debuterede i 1962's Journey into Mystery # 83, og den, der optrådte 40 år senere i The Ultimates, var forklædt som en dødelig på det medicinske område. Som den første Thor- film så Odinsons komiske introduktion ham kastet ned til Jorden som en dødelig af sin far Odin for at lære ydmyghed. Mens filmene efterlod ham hans minder, gjorde tegneserierne ham til medicinstudent Donald Blake, som ville forvandle sig til Thor, da han hentede en gammel vandrestok (der senere blev Mjolnir). Heldigvis skubbede MCU dette bizarre koncept, men Blakes navn bruges som et alias for Thor på et tidspunkt i hyldest.
I The Ultimates-- Marvels forsøg på at strømline deres kontinuitet og lokke nye læsere - besluttede udgiveren at gøre tingene lige så forvirrende ved at have den magtfulde asgardiske være en sygeplejerske ved navn Thorlief Golmen, der skal gennem en nervøs sammenbrud for at huske hans sande identitet. Bortset fra det rod, har MCU bevaret meget af Thors kræfter og historie den samme - at han med en lille ændring, at hans folk er vist som et avanceret race på et andet eksistensplan, som blev tilbedt som guder af gamle jordboere, snarere end faktisk norrøn panteon.
4 Vision
Selvom der var en Golden Age-version af Vision, er det sølvalderinkarnationen, der har haft mest indflydelse i tegneserierne. Den vision, vi møder, introduceres i 1968's Avengers # 57, bærer meget mere grønt og guld end filmversionen, men han er stadig ret ens. Han er en kunstig livsform, der er chokerende menneskelig, og han kan flyve, skyde energisprængninger og skifte sin tæthed. Han er endda skabt af Ultron, dog i et forsøg på at ødelægge Avengers snarere end som et nyt organ. Hele ideen om Mind Stone spiller heller ingen rolle i Visions skabelse, heller ikke det awesome øjeblik, hvor han løfter Mjolnir.
Avengers overbeviser hurtigt Vision om at vende sig mod Ultron, og han tilslutter sig teamet derfra. Senere udvikler han et forhold til Wanda, en idé drillet i borgerkrig , og de to har til sidst børn. Mens Paul Bettany og Elizabeth Olsen ikke har den bedste kemi, kan vi skylde på Visions underlige opførsel. Det er ikke vigtigt for en af karakterens buer, at de mødes, men det vil stadig skabe en fascinerende udforskning af, hvad det betyder at være menneske. Du vil bestemt ikke høre nogen klager fra os, hvis Marvel annoncerede en Scarlet Witch / Vision-film til fase 4.
3 Quicksilver / Pietro Maximoff
Pietro Maximoff og hans søster Wanda er muligvis to af de mest ændrede figurer fra tegneserierne, i det mindste med halvdelen. Da begge figurer er mutanter og Magnetos børn, koncepter, der udelukkende ejes af Fox, får MCU kun en del af deres komiske arv. Heldigvis har de begge været mangeårige medlemmer af Avengers, hvilket betyder, at Marvel stadig beholder delvise rettigheder til dem. Debicks i X-Men # 4 i 1964, er Quicksilver en surly speedster tilbøjelig til ondskab. Selvom meget af hans overlegenhedskompleks er grøftet i begge hans filmversioner, beholder MCU ham ved at starte på ondskabens side. Både film og tegneserier bevæger sig forbi dette på superspeed, men da 1965 så Pietro deltage i den nye Avengers-serie (kun to år efter, at holdet blev introduceret).
Siden da er han gået frem og tilbage mellem Avengers, X-Men og Magnetos broderskab, og har aldrig helt slået sig ned med at være en helt eller skurk. Den ene store ændring fra tegneserierne er, at Marvel besluttede at dræbe Quicksilver temmelig usædvanligt efter bare at have introduceret ham. Mens dette markerer en af de svagere plotbeslutninger i Age of Ultron , ønskede studiet sandsynligvis ikke at forvirre publikum, da Foxs version af speedsteren allerede havde gjort ret indtryk på filmskuere med sin "Time in a Bottle" -scen fra Days of Fremtidens fortid . Som de siger: lever hurtigt, dør ung …
2 Scarlet Witch / Wanda Maximoff
Fox havde sandsynligvis planer om at introducere Quicksilvers tvillingsøster, men Marvel var i stand til at slå dem til det. Ligesom Pietro er Wanda Maximoff en mutant i tegneserierne og debuterede som en skurk sammen med sin bror. Hun blev derefter med i den nye Avengers-serie Cap og Hawkeye med Quicksilver det næste år og har kortlagt en lignende sti til ham. I tegneserierne blev begge figurer opdrættet i Rumænien snarere end den opfandte Sokovia, og til sidst opdagede Magneto, der var deres rigtige far. Filmene fjerner naturligvis meget af dette, hvilket gør dem til forældreløse og flygtninge, der kun vender sig til skurk for at hævne sig over Tony Stark.
Filmversionen af Quicksilver holder hans generelle magt, men MCC's Scarlet Witch har ændret tingene ganske lidt. Selvom hendes evner ikke er blevet fuldt ud forklaret, synes hun at have telekinesis, begrænset telepati og kontrol over Mind Stone, som gav hende kræfter i filmene.
I tegneserierne er hendes navn dog meget mere bogstavelig, da hendes mutante evne giver hende kontrol over Chaos Magic. Dette betyder væsentligt, at Wanda kan ændre virkeligheden selv, hvilket giver hende næsten ubegrænset magt, som hun og hendes teamkammerater ofte har kæmpet for at kontrollere. Hendes berømte udryddelse af meget af den mutante befolkning i tegneserierne vil desværre ikke ses i MCU, men måske vil opdagelsen af hendes fulde kræfter falde sammen med, at Marvel får rettighederne til X-Men tilbage og begivenheden kan hyldes for at flette de to universer. En fan kan drømme!
