I betragtning af sidste uges underligt apatiske episode er det godt at se Vågen tilbage til et sted, hvor ting ser ud til at betyder noget for dens karakterer. Måske er det derfor, at afsløringen om, at Emma (Daniela Bobadilla) er gravid med Rex (Dylan Minnette) barn, blev frelst indtil det sidste øjeblik af 'Game Day': så det ville bære mere vægt efter at Britten (Jason Isaacs) havde fået vant til at se alt spille ud i to mulige scenarier.
Nu med 'Slack Water' står Britten og Hannah (Laura Allen) overfor det faktum, at de snart bliver bedsteforældre, og naturligvis stammer deres interesse for Emma fra at ville have en rolle i deres barnebørns liv. Imidlertid opstår der komplikationer, efter at Emma afslører, at hun er i tråd med sine forældres "progressive" tankegang og planlægger at give barnet op til en lukket adoption. På sin side føler Hannah, måske ikke nervøs for at blive fanget uvidende om ikke kun graviditeten, men også for Emma helt, at der er noget, der forhindrer den unge kvinde i at afsløre sit sande ønske om hendes baby. Til en vis grad ser dette ud til at være en indsats for at binde den tilsyneladende tilfældige tilføjelse af, hvad der vil være Rex's postmatiske barn, til Britten's modvilje (behov) for at blive i Los Angeles for at bevare det liv, han deler med sit eget barn, og det liv, han deler med Hannah.
1 2
