Det skal påpeges på forhånd, at Castle 'The Squab and the Quail' oprindeligt var planlagt til luft senere i denne sæson, men hurtigt blev byttet ind, efter at emnet for den originale episode, 'Still', blev betragtet som for tæt på komfort efter bombeangrebet i Boston. Dette kan muligvis redegøre for den kølige luft mellem Kate (Stana Katic) og Castle (Nathan Fillion), der blæser ind tilsyneladende uden for intet.
Uanset om det er det ikke-planlagte spring i historiefortællingen eller simpelthen tilstedeværelsen af en anden rig, smuk mand i rummet, er det tydeligt, at Castle er meget opmærksom på hele episoden - selvom han ikke starter på den måde.
Faktisk åbner episoden med en scene, der er alt for velkendt for alle, der er involveret i en mand, der tager sit videospil alvorligt. Prøv som hun måtte, Kate kan ikke helt bure Castle's øjne fra hans tv, og når han får en anelse om, hvad der foregår, er hun ikke i humør.
På vej til krimsscenen på en high-end restaurant, stiller hun spørgsmålstegn ved, hvorfor hun ikke længere får et øjeblikkeligt svar fra Castle, men han fanger ikke usikkerheden bag spørgsmålet, og langsomt men sikkert opstår der en kløft mellem dem. Kløften udvides kun, når Erik Vaughn (Ioan Gruffudd) kommer på scenen, og selvom Castle er den første, der smider over sin kollega-millionær, er han ikke den sidste.
I modsætning til nogle episoder er der ingen klar skel mellem hovedsagen og det sekundære plot. Vaughn er målet ikke kun for en ukendt snikmorder, men også Castle's jalousi. Manden er lige så rig som Castle, er lige så hvis ikke mere strålende og er bestemt mere direkte omkring sine følelser for den smukke detektiv Beckett. Vaughn spilder overhovedet ikke noget tid på at få Beckett tildelt sin personlige sikkerhedsdetalje i stedet for en almindelig beat-politimand i et forsøg på at øse hende i præsidentsuiten på et sverigt hotel.
I frygt for, at han er imod en reel trussel, går Castle i manisk overdrive. Igen virker dette lidt overdreven i betragtning af omstændighederne. Helt sikkert er der præcedens for, at Castle først har følt et snor af jalousi, men hvorfor det fortsætter gennem hele episoden virker underlig, og hans hektiske handlinger føles usammenhængende ved Vaughn og Becketts langsommere scener.
Castle er imidlertid ikke alene om hans humørsvingninger. Selvom Kate ikke er så dramatisk, oplever Kate også en vis indre uro, når det kommer til deres forhold. Ligesom Castle's mor stiller spørgsmålstegn ved Kate's ægte engagement over for ham, vækker Vaughn spørgsmål i Kate's sind om hendes fremtid med Castle. Ja, som par er de seriøse, men hun tøver en for mange gange for at sige, at de også er stabile og sikre.
Generelt ser det ud til, at der stadig er nogle rynker, der skal stryges ud, før nogen glat sejlads mellem disse to kan begynde igen. Kan det være, at alt, hvad de havde, var spændingen ved jagten, og nu er det hele forbi? Er der nok stof til deres forhold til at se dem gennem den første storm? Måske udviklingen til dette punkt ville have udviklet sig mere glat, hvis dette blev sendt på det rigtige sted, men nu er spørgsmålene derude, og det er nogens gæt, hvordan resten af sæsonen vil svare på dem.
Slot udsendes mandage kl. 22 på ABC.
