Evil Dead- serien er, noget oxymoronisk, en af de mest populære kult-horror-serier gennem tidene. Der er faktisk så mange forskellige DVD-udgaver på dette tidspunkt, man kan næppe indeholde dem på hans eller hendes hylde.
Derfor er fans af serien lidt tilbageholdende med at blive overlykkelige over udsigten til en nyindspilning. For nylig har instruktøren knyttet til projektet - Fede Alvarez, hvis filmografi starter og stopper ved en CGI-tung kortfilm kaldet Panic Attack - for nylig snakket med det spanske magasin El Pais om alle ting Evil Dead.
Vi har Google-oversat de mest interessante sektioner nedenfor til din læseglæde.
Om muligheden for at fornærme fansen af de originale film:
"Som fans af originalen kender vi [
] vi kommer til at fornærme dem, der også er fans [
], men vi kan ikke lave en film bare til dem
vi har [
] temmelig anstændigt engelsk, men ikke [nok] til at give realisme i dialogen, [så at have Diablo Cody til at omskrive] var afgørende for det. ”
I emnet casting af totalt ukendte som føringer:
"Det eneste genkendelige ansigt [fra serien er] Bruce Campbell, men [det] vil være i en komo mod slutningen af filmen. En anden ting, der vil ændre [er] karaktererne og nogle historiedetaljer, samtidig med at de grundlæggende konturer holdes af venner, der er belægeret af dæmoner i en hytte alene."
Artiklen fortsætter med at antyde, at genindspilningen vil være mindre afhængig af humor end for eksempel Evil Dead 2 eller Army of Darkness, og mere ligesom den originale Evil Dead, der var beregnet til at være en lige rædselflick (eye-gouging Ketchup ikke desto mindre effekter).
Der er en række bekymringer her, som der er med enhver nyindspilning nogensinde. Først og fremmest, hvorfor ansætte en instruktør, hvis kredit (ental) er fuld til randen med CGI, et filmværktøj, der strider mod næsten alt, hvad Evil Deads stod for? For det andet, er der nogen, der virkelig ønsker at se en anden generisk, humorløs rædselfilm, der er sat i en hytte i skoven, bare fordi den sporter mærket Evil Dead?
Så igen, hvis de skal geninddrive denne ting, kan det måske være at foretrække, at de styrer sig helt fri for den over-the-top hilaritet, der gjorde Evil Dead 2 så speciel. Overlad det til Sam Raimi, Bruce Campbell og Evil Dead 4, hvis det nogensinde bliver en realitet. (Hej, en mand kan drømme …)
Uanset hvad, hvis Campbell ikke indeholder tungt - som metrisk ton tungt - i filmen, er der stort set intet punkt i ham med overhovedet, bortset fra at minde alle de gamle, kyniske fans om, hvor meget de ønsker, de så på originaler.
Den Evil Dead- genindspilning, skrevet af Alvarez med en polering af Diablo Cody (Juno), er foreløbigt planlagt til at ramme teatre i oktober 2012.
Følg mig på Twitter @benandrewmoore.
