Fans burde virkelig ikke have været overrasket, da Screen Gems hængte den amerikanske genindtrædesret til instruktør Gareth Evans 'gennembrudende actionfilm The Raid: Redemption . Når alt kommer til alt fik filmen ros fra både kritikere (læs vores egen Kofi Outlaws anmeldelse) og fans både, og med positiv brum , der allerede brygger for The Raid 2: Berandal , er den bestemt til at blive en hit-franchise i sig selv.
Den forventede frigivelse af efterfølgende film har uundgåeligt givet anledning til udvikling i den engelsksprogede genindspilning. Det blev oprindeligt rapporteret, at slagskribenterne Jon og Erich Hoeber arbejdede med manuskriptet, men nyere rapporter har krediteret Brad Ingelsby ( Out of the Furnace ) som filmens forfatter, hvor instruktøren Patrick Hughes ( The Expendables 3 ) også kom med i projektet.
I henhold til Deadline er Hughes nu blevet bekræftet som direktør for The Raid: Redemption remake. Foruden Ingelsby og Hughes vender XYZ Films - der producerede den originale indonesiske film - tilbage til genindspilningen, og Evans vil også udøvende producere med sine originale kampkoreografer på slæb.
Fans af det originale Raid vil sandsynligvis være lidt lettet over, at Evans og hans kamphold er ombord på den amerikanske genindspilning, da der er en langt bedre chance for, at den nye film forbliver tro mod åndens (og banebrydende actionsekvenser) fra sin forgænger. I betragtning af Hughes 'eneste tidligere instruktørkredit (anden den kommende Expendables- film, selvfølgelig) er den australske vestlige thriller Red Hill i 2010, nogle filmgæster er måske skeptiske over, hvordan filmen vil vise sig.
I betragtning af at den originale besætning støtter genindspilningen og det faktum, at den originale Raid- franchise ser ud til at gå stærkt og på vej mod en uundgåelig tredje rate alligevel, kan det være en god ide for hardcore-fans af The Raid: Redemption at beholde en åbent sind om denne nyindspilning. Heldigvis kunne Hughes 'film give nogle interessante vendinger om Evans' arbejde og gøre The Raid- franchisen mere populær end nogensinde.
Indrømmet, amerikanske nyindspilninger af fremmede sprogudgivelser har ikke nøjagtigt den bedste track record, men måske er det klogt at vente et stykke tid, før den nye film dekrydses og lægge den irriterende frygt for genindlæg til tiden.
Ser du frem til Hughes 'overtagelse af The Raid: Redemption , eller er du bestemt imod filmen, uanset hvem der er involveret bag kameraet? Fortæl os det i kommentarfeltet nedenfor.
_________________________________________________
Hold øje med Screen Rant for det nyeste om den amerikanske nyindspilning af The Raid: Redemption, når filmen gør sin vej til produktion.
I mellemtiden rammer The Raid 2: Berandal teatre den 24. marts 2014.
