Fandomverdenen trækker stadig fra den seneste kontroversielle twist for at ramme siderne i Marvel Comics, hvor det tilsyneladende blev afsløret, at Steve Rogers - den oprindelige Captain America - har været en sovende agent for terrororganisationen Hydra i sin helhed superheltkarriere. Mens Marvel holder sig til sine kanoner om, at denne A) ikke er en vittighed, og B) vil give mening i tide, har historien allerede resulteret i et grundlag af negativ tilbageslag; med mange læsere, der føler sig forrådt, og nogle går så langt, at de beskylder tegneserien, der udgiver kæmpen for antisemitisme for at have tilknyttet en karakter, der stammer fra jødiske skabere Jack Kirby og Joe Simon, med en organisation, der historisk er forbundet med nazisterne.
Nu er Hayley Atwell, der skildrer Marvel-heltinden Agent Peggy Carter - en engangs kærlighedsinteresse fra Captain America - sammen med de adskillende stemmer.
Atwells kommentarer kom som en del af et bredt interview med IGN, hvor skuespillerinden også udtrykte den mening, at hendes karakter (der optrådte i Captain America: The First Avenger og to sæsoner af Agent Carter) ikke ville være alt for glad for at opdage, at film Captain America: Civil War opretter en romantik mellem kaptajnen og Emily VanCamps "Agent 13;" der i filmen afsløres for at være Peggy Carters niese, Sharon. Tilbudt atwell:
"Nu med hele denne" Hail Hydra "-forretning ved jeg ikke, om Steve er god nok til hende. Så på alle niveauer er det bare et stort fedt nej.”
Atwell er heller ikke alene om at løfte et øjenbryn ved borgerkrigens usædvanlige romantiske implikationer, hvis omfang hidtil strækker sig til et enkelt kys og en håndfuld med forsæt med akavet dialogscener. I 1960'erne Captain America-tegneserier (hvor Steve Rogers oprindeligt "kun" var blevet frosset i knap 20 år) blev Sharon Carter oprindeligt præsenteret som Peggy Carters yngre søster - et scenarie, der gradvist blev sammenkoblet til "niece" som Marvel's glidende- tidsskalaen for kontinuitet skred frem.
"Hilsen Hydra!" twist (som også har modtaget støtte fra ikke mindre end Stan Lee) fortsætter med at skabe inderlighed og fanskrideri på nettet, der udløser flere andragender og et populært socialt mediemememe, hvor andre berømte figurer afgiver lignende erklæringer uden for karakteren (Batman: " Jeg skød mine forældre! "John Cena:" Du kan se mig! ") Mere foruroligende har forfatterne og redaktøren af tegneserien rapporteret flere tilfælde af chikane og endda have modtaget dødstrusler. Marvel har dog forpligtet sig til at afspille den planlagte historie, der hidtil kun omfatter et enkelt (debut) nummer af den nye serie Steve Rogers: Captain America.
Atwell ses næste gang i det kommende ABC Network juridiske drama Overbevisning, der modtog grønt lys kort efter at Agent Carter afsluttede sin anden sæson. Mens ABC efterfølgende afviste at forny Carter for et tredje år, har skuespillerinden udtrykt et stærkt ønske om at se karakteren genoplivet andetsteds - muligvis som en del af Marvels voksende bibliotek med Netflix originale serie.
Captain America: Civil War er i teatre nu. Doctor Strange åbner 4. november 2016; Guardians of the Galaxy Vol. 2 - 5. maj 2017; Spider-Man: Hjemkomst - 7. juli 2017; Thor: Ragnarok - 3. november 2017; Black Panther - 16. februar 2018; Avengers: Infinity War Del 1 - 4. maj 2018; Ant-Man and the Wasp - 6. juli 2018; Captain Marvel - 8. marts 2019; Avengers: Infinity War Part 2 - 3. maj 2019; og endnu ikke-navngivne Marvel-film den 12. juli 2019 og den 1. maj, 10. juli og 6. november i 2020.
