ADVARSEL: Spoilere til ireren.
Hos Irishman skildrer Joe Pesci og Robert De Niro virkelige kriminelle i forbindelse med Bufalino-kriminalitetsfamilien. Martin Scorsese's Netflix-film er baseret på Charles Brandt-bogen, I Heard You Paint Houses; Brandt baserede sin nonfiction-bog på tilståelser af Frank Sheeran, en påstået mafia-hitman for Bufalino-kriminalitetsfamilien, der påtog sig ansvaret for drabet på Jimmy Hoffa. Hoffas forsvinden blev imidlertid aldrig officielt løst af FBI: ingen anklager blev nogensinde anlagt for hans drab, og han blev erklæret død i fravær. I betragtning af arten af dets kildemateriale, er Scorseses The Irishman den sande historie bag Bufalino-kriminalitetsfamilien og Hoffas død? Hvor magtfuld var den virkelige Bufalino-familie?
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Start nu
Irlæneren indrammer Russell Bufalino (Pesci) som en stille-talt Pennsylvania mob-chef, der introducerer hitman Frank Sheeran (De Niro) til den berygtede Jimmy Hoffa (Al Pacino). Historien undersøger, hvordan Sheeran lærer reglerne i den kriminelle underverden, og hvordan mænd som Bufalino og Hoffa opretholder (eller skader) forhold til indflydelsesrige figurer. I denne historie, der tegner fra Brandts bog, beordrede Bufalino Sheeran til permanent at tømme Hoffa for at beskytte sine igangværende forretningsforhold. Bufalino minder støt Sheeran om det større billede, som Hoffa formodentlig ikke har forstået.
I det virkelige liv var Bufalino faktisk en stærk pøbelchef. Bufalino-kriminalitetsfamilien er en udvidelse af den nordøstlige Pennsylvania-kriminalitetsfamilie, men den er opkaldt efter Russell selv. Bufalinos opstigning inden for den kriminelle underverden stammer fra det berygtede Apalachin-møde fra 1957, hvor forskellige mafiafigurer samledes hjemme hos den nordøstlige Pennsylvania-kriminfamiliechef Joseph "Joe the Barber" Barbara, kun for at blive overfaldet af retshåndhævende embedsmænd. Barbara døde to år senere fra et hjerteanfald, hvor han lod hans underboss - Bufalino, en kollega siciliansk-amerikansk og længe associeret - overtage kontrollen.
Ireren, der bruger CGI-afdæmpningsteknologi, skildrer Bufalino og Sheeran på forskellige stadier i deres liv; det anerkender dog ikke et vigtigt øjeblik i Bufalinos baghistorie. I 1963 blev han offentligt navngivet i retten af gangster-vendte-informant Joseph Valachi; et øjeblik, der for evigt ændrede opfattelsen af mafiaen i amerikansk kultur. I Scorsese film, når Sheeran bliver venskab med Bufalino, er han ikke helt klar over, hvor meget magt han har. Den titulære irer nedsænkes derefter i Bufalinos verden, og alt bliver klart. Resten af irenheden forbinder med populære konspirationsteorier, især tanken om, at Bufalino var en del af et CIA-plot for at myrde den cubanske leder Fidel Castro, og måske endda involveret i mordet på John F. Kennedy.
Bufalino havde enorm magt i 70'erne, ikke kun fordi han var så omhyggelig, men også fordi han roligt påtog sig mere ansvar, mens andre kriminalfamilier arbejdede gennem interne spørgsmål. Irrenes fortælling er således i overensstemmelse med historien ved at skildre, hvordan amerikanske mobsters kommunikerede med politikere i 60'erne og 70'erne. Dog kun to år efter, at Hoffa forsvandt i 1975, blev Bufalino i virkeligheden arresteret for afpresning efter at have truet et regeringsvitne. Senere tilbragte han størstedelen af 80'erne i Leavenworth fængsel og tilbragte de sidste fem år af sit liv som en fri mand.
Irishman er fuld af referencer for fans af genren til at parse ud. Den indeholder en rækkefølge, hvor Bufalino beordrer Sheeran til at myrde Joey Gallo: et berygtet mob-hit, der forbliver officielt uløst. I Scorsese-klassikeren Goodfellas fra 1990 henvises der både til Bufalino og Gallo under Henry Hills fortælling, når han siger, at ”Det var en herlig tid. Kloge fyre var overalt. Det var før Apalachin og før Crazy Joe besluttede at påtage sig en chef og starte en krig. ” Ironisk nok går Bufalino- og Gallo-referencerne direkte foran introduktionen af Jimmy "The Irishman" Conway, skildret af ingen anden end De Niro. Det er referencer som disse i hele The Irishman, der anerkender ikke kun mafiaens historie, men historien om store mafiafilm.
