På det seneste ser det ud til, at næsten hver anden dag er en ny tv-serie baseret på en populær film i værkerne. Mens denne tendens stadig bygger fart, er det svært at sige nøjagtigt, om den vil blive betragtet som en samlet succes. Nogle af de største kommende filmtilpasninger til den lille skærm som Rambo og The Exorcist er stadig ikke ankommet, hvilket efterlader masser af plads til formodning og hype.
Mens horrorfilm har været et fast mål for denne vækstproces, har det ikke altid været en succesrig overgang. Nu i sin anden sæson har MTV's Scream-serie fundet blandede resultater, og CW's fredag den 13. serie blev for nylig droppet på baggrund af sin pilot. Seriemordere ser bare ikke ud til at få seertallene, som overnaturlige frygt som dem fra Ash vs. Evil Dead har fundet. Måske er det derfor, at det nyeste valg for filmen til tv-spring involverer vampyrer.
Deadline rapporterer, at TNT har bestilt en pilot baseret på den svenske forfatter John Ajvide Lindqvists bog-vendte-succesfulde film Let The Right One In. På trods af den internationale anerkendelse af 2008-filmen, trækker TNT-serien fra det originale kildemateriale - skønt snarere end at beholde romanens rammer i Sverige, vil TNT-tilpasningen se dens historie udfolde sig i en lille Vermont by.
Lad den rigtige én fortælle historien om en ung enevænder, der nådeløst bliver mobbet i skolen. Når han møder sin nye nabo - en mærkelig pige der ser ud til at være hans alder - smeder de to et stærkt venskab baseret på en fælles status som sociale udstationerede. Når tiden går, lærer drengen, at hans ven ikke er den unge pige, han troede, hun var, men snarere et århundreder gammelt vampyr, hvis kræfter og behov for blod ikke skal undervurderes. Som film blev Let The Right One In genindført i 2010 for amerikanske publikum som Let Me In og medvirkede Chloë Grace Moretz.
Som en tv-serie har Let The Right One In den rigtige blanding af romantik, rædsel og spænding, der skaber historiefortælling. Med andre ord egner ejendommen sig til at blive tilpasset - det er evnen for dem, der gør tilpasningen, hvorpå pilotens succes eller fiasko (og serien, hvis den skal være grønbelyst) i sidste ende vil hvile. Hardcore-fans af romanen og dens originale film ville sandsynligvis give en serie fordelen ved tvivlen, på omtrent samme måde som de gjorde i 2010-genindspilningen. Dette betyder, at for at TNT skal opretholde LTROIs indbyggede fanbase, ville serien virkelig få sit arbejde udskåret for sig selv.
TNT er uden tvivl opmærksom på fanbasen, der er forbundet med Let The Right One In, men på samme tid ville serien give mulighed for at drage fordel af den konstante popularitet af vampyrer. En anstændig vampyrbaseret tv-serie med dybde kunne bringe langt flere seere ind end den allerede eksisterende Let The Right One i fanbase alligevel - skulle hardcore-fansen beslutte, at serien ikke er til dem. Hvis TNT imidlertid kunne lykkes med begge markeder, ville de have ret hårdt på deres hænder.
Screen Rant holder dig opdateret om Let The Right One In.
