Det er 18 år siden den originale From Dusk Till Dawn hit, men i aften (på tidspunktet for denne skrivning) på El Rey Network får vi chancen for at genforenes med Gecko-brødrene og tager af sted på en anden tur til Titty Twister. I piloten mødes vi DJ Cotrona og Zane Holtz's versioner af Seth og Richie Gecko, mens de er travlt med at forsøge at unddrage sig Texas Rangers og komme til Mexico.
Mens han promoverede From Dusk Till Dawn 's tirsdag den 11. marts debut, sad showforfatter, instruktør og udøvende producent Robert Rodriguez for at forklare, hvad det var, der inspirerede ham til at bringe den elskede film fra 1996 til TV:
”Virkelig tidligt tænkte jeg bare, at dette ville være et rigtig godt show at gøre. Lige siden vi afsluttede filmen, er der et sidste skud, som jeg lagde i, der ikke var i scriptet, hvor kameraet trækker tilbage, og du kan se, at baren var på toppen af et Aztec-tempel. Folk elskede altid den drilleri og tænkte: 'Er der en efterfølger, der følger dette op, ' og det gjorde vi aldrig. Og jeg har haft det matmaleri på min væg i 18 år, og jeg tænkte altid, jeg vil gerne gøre noget med det. Jeg vidste ikke hvad. Jeg vidste ikke, at det ville være tv, før jeg fik dette netværk. ”
I håb om at være på linje med originalen forpligtede Rodriguez sig til at tage en Walking Dead- lignende tilgang til showet og gå ud med materialets grafiske karakter. Men selvfølgelig er en R-klassificeret film og et netværks-passende show to forskellige ting. Rodriguez har indholdsretningslinjer for El Rey, men hvis historien kræver det, går han helt ud.
”Det er bare meget anderledes i dag, jeg mener, hvad du kan gøre. Selv Walking Dead synes jeg er mere intens end endda de film, der var i stand til at komme ud, der tilbage om dagen fik NC-17-ratings eller X-ratings eller ikke-ratings, så jeg tror, du virkelig kan skubbe konvolutten på tv i dag, især hvis historien dikterer det. Jeg tror ikke, vi bare prøver at overgå nogen, men når historien sparker i det gear, sparker det ind i det gear. ”
Uanset kvaliteten af karaktererne, fortællingen og gore, er et af elementerne i den originale film, der vil være en udfordring at efterligne, den følelse, du fik første gang, du så filmen skifte gear og gå fra krimitriller til overnaturligt rædsel på et øjeblik. Selvom vi ikke får en defineret switch som originalen, er Rodriguez overbevist om, at showet vil tilbyde en lignende sensation og endda går så vidt at sige, at han foretrækker denne overtagelse af filmens.
”Serien er en kriminalsaga med overnaturlige elementer, så man skal føle det helt fra begyndelsen, men det fungerer meget bedre, fordi det er den nye version, så der er bånd. Alle skulle komme til den bar. Alle er bestemt til at komme dertil, og når de kommer dertil, fordi de ikke engang kommer der før som halvvejs gennem sæsonen, er det så følelsesladet, når du kommer dertil, og du ved, hvad der sker, og du ved, at alle er knyttet til det og det er deres skæbne. Selv pigen, der kommer ud med slangen, betyder så meget nu, fordi du allerede har fået et glimt af hende. Det er virkelig magtfuldt, og jeg kan virkelig godt lide denne version mere end filmen."
Du kan selv bestemme, om denne nye tv-serie har potentialet til at trumfe klassikeren ved at gå i gang med den første etappe af turen til Titty Twister i aften kl. 21 på El Rey.
_______
Fra Dusk Till Dawn: Serien har premiere i aften på El Rey Network.
Følg Perri på Twitter @PNemiroff.
