Hvorfor har HBO og BBCs His Dark Materials- tilpasning så få dæmoner sammenlignet med den originale bogserie af Philip Pullman? Begyndende i 1995 med Northern Lights (også kendt som The Golden Compass), vandt Pullmans His Dark Materials-trilogi enorm popularitet i slutningen af 1990'erne og begyndelsen af 2000'erne, hvilket førte til en mest glemt Hollywood-film i 2007. Et andet forsøg på at oversætte His Dark Materials til live-action blev annonceret i 2015 og har efter en række forsinkelser endelig debuteret med en entusiastisk respons.
Et af de vigtigste kendetegn ved Pullmans fiktive verden, der adskiller historiens alternative England-indstilling fra virkeligheden, er eksistensen af dæmoner. Disse væsner er en manifestation af en persons sjæl og kan fremstå som praktisk talt enhver væsen der kan tænkes. Under barndommen er en persons dæmon ikke fastgjort på et enkelt dyr, og skifter form kontinuerligt, og det øjeblik, en dæmon sætter sin permanente udseende, når deres tilsvarende menneskelige overgange til voksenlivet. Selvom menneske og daemon er forbundet i hinanden, bærer skabningerne forskellige personligheder og meninger, som det ses, når Pan udtrykker sin utilfredshed med Lyras snusk.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Start nu
Hvorfor det er underligt, at der er så få Dæmoner
I de originale His Dark Materials-romaner er ethvert menneske skyggelagt af en dæmon, og det ser ud til at være tilfældet i den nye serie, der er beregnet til en relativt trofast genfortælling af kildematerialet. Imidlertid er kun nogle få skabninger fremhævet i premiere-episoden, nemlig Lyras Pan, Asriel's Stelmaria og Mrs. Coulter's gyldne abe, med en håndfuld andre dæmoner, der vises sporadisk. I mange scener vises figurer uden en dæmon overalt i syne, og manglen på dyr er især mærkbar under crowd-shots, der ved rettigheder skal være lige så fyldt med critters, som de er mennesker.
Dette er ikke tilfældet og tjener til at differentiere tv-verdenen af hans mørke materialer fra dets litterære oprindelse. De, der kommer til den nye serie, som ikke er bekendt med Pullmans romaner, kan måske endda se den første episode og udlede, at kun et specielt få tegn tildeles gave fra en dæmon. I sandhed er dæmoner og mennesker næsten uadskillelige i bøgerne, sjældent adskilt med mere end et par fødder, og jo længere parret er adskilt fra hinanden, jo mere smerter udsættes de begge for.
Desuden betragtes det ikke at have en dæmon i verden af Hans mørke materialer så meget usædvanligt, at den subtile kniv ser en dæmon-mindre vil forsøge at forfalde at have en, fordi han vil blive betragtet som en mærkelig, hvis folk vidste sandheden. Dette demonstrerer vigtigheden af det symbiotiske forhold mellem menneske og dæmon, og fremhæver, hvordan der måske skal være mere synlige væsener i TV-tilpasningen.
Hvorfor hans mørke materialer har så få dæmoner på skærmen
Forudsigeligt kommer manglen på dæmoner på skærmen i His Dark Materials for det meste ned på budgettet. Troværdige CGI-dyr kommer ikke billigt, og hvis ethvert skuespillertalent i serien havde et tilsvarende dyr til enhver tid synligt, ville der ikke være nogen kontanter tilbage til James McAvoys løn. Som demonstreret ved den sparsomme brug af direwolves i Game of Thrones, har selv produktioner med de højeste budgetter ikke råd til så stor anvendelse af effekter. Ansættelse af rigtige dyr har måske været et alternativ, men kunne have forårsaget kaos på sæt, og sandsynligvis ville det ikke have været meget billigere end CGI, hvis dyrene blev trænet til screening.
Selv hvis His Dark Materials havde de tilgængelige penge til at skabe hundreder af animerede dæmoner, ville logistikken og den visuelle sammensætning ved at inkludere dem være en instruktørs mareridt. Scener med mere end 5 skuespillere ville pludselig blive enormt overfyldte og næsten umulige at skyde. samtidig med at de potentielt distraherer seerne fra vigtige interaktioner og dialog mellem karakterer.
Det er tydeligt, at BBC- og HBO-serien tager nogle flere friheder med dens dæmoner end bøgerne, som demonstreret af gekko på biblioteket, og publikum overlades til at antage, at de manglende dyr lurer et eller andet sted i nærheden, enten i lommer, tasker eller mørke hjørner.
Hans mørke materialer fortsætter med "The Idea Of North" den 10. november på BBC og HBO.
