Regissør Mike Flanagan bekræfter, at hans forestående filmadaption af Stephen King's Doctor Sleep vil være en efterfølger til og bygge bro mellem både The Shining-filmuniverset og den originale roman. Doctor Sleep blev udgivet i 2009 og er en efterfølger af King's sædskrædselsroman The Shining, som blev udgivet i 1977. Set flere år efter at Jack Torrance blev drevet til galskab på Overlook Hotel, følger bogen hans psykiske søn Danny som voksen, da han kommer op imod en uærlig gruppe, der fodrer med energien fra børn, der deler de samme psykiske kræfter som han.
Bare få måneder efter frigivelsen af Flanagan's horror Gerald's Game - endnu en konge-tilpasning, der viste sig at være en stor succes trods at blive betragtet som 'ufilmabel' - blev det annonceret, at han også ville instruere en filmversion af Doctor Sleep, med Ewan McGregors rollebesætning, som Danny Torrance bekræftede kort efter. Det var velkomne nyheder for horrorfans, da Flanagan mere end har bevist sin rædselsdygtighed med ikke kun Gerald's Game men andre værker som Hush, Ouija: Origin of Evil og The Haunting of Hill House. Et spørgsmål, der hænger på alles læber, var imidlertid netop, hvordan Flanagans film ville passe ind i The Shining-universet - både universet bygget i King's originale roman, og som blev etableret af instruktør Stanley Kubrick i hans 1980-tilpasning af bogen. Enhver King-fan, der er værd at være salt, ved, at der er en hel del forskelle mellem romanen og filmen, og at King ikke er fan af Kubricks film. Ikke desto mindre betragtes Kubricks tilpasning som en rædselsklassiker og er så indlejret i populærkulturen ("Her er Johnny!"), At det efterlod fans, der spekulerer på, hvilken version af The Shining Flanagans film ville tage føringen fra.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Start nu
Ved siden af frigivelsen af den officielle teaser-trailer og et ark i dag, afslørede Flanagan ved en særlig forhåndsvisning, som Screen Rant deltog i, at Doctor Sleep vil fungere som en bro mellem de litterære og filmatiske skinnende universer:
”Det er en tilpasning af romanen Doctor Sleep, som er Stephen King's efterfølger til hans roman The Shining. Men dette findes også meget i det samme filmiske univers, som Kubrick etablerede i sin tilpasning af The Shining. Og at forene disse tre, til tider meget forskellige kilder, har været den mest udfordrende og spændende del af dette."
I betragtning af nogle af de mere store forskelle mellem King's bog og Kubricks film, er det virkelig ikke noget middel, hvordan man bringer disse universer sammen. Under hensyntagen til, hvordan King føler om filmen, kunne planen være gået ned som en blyballon, men ifølge Flanagan var forfatteren åben for hans ideer:
"Den første samtale, vi var nødt til at have - bortset fra at vi som fans af King og som apostler af The Shining virkelig havde brug for at prøve at bringe disse verdener sammen igen - var vi nødt til at gå til King og forklare hvordan. Noget af det annoncerede meget praktiske spørgsmål om visse figurer, der var i live i romanen The Shining, der ikke var i live i slutningen af filmen.Hvordan skal man tackle det, og derefter især hvordan man kommer ind i visionen om The Overlook, som Kubrick havde skabt. til Stephen gik overraskende godt over, og vi kom ud af samtalen med ikke kun hans velsignelse for at gøre det, vi endte med, men også hans opmuntring."
At få King's godkendelse er helt sikkert en vægt løftet af Flanagan's skuldre, selvom rædsels fans stadig har få måneder til at vente, indtil de finder ud af, hvordan Doctor Sleep vil være ærbødighed for både King og Kubrick.
