Bare en af de mange nyindspilninger i værkerne er den klassiske film fra 1980'erne The Karate Kid, der efter sigende blev omdøbt til Kung Fu Kid (urgh ….). Will Smiths søn Jaden er allerede blevet annonceret, da han spiller denne version af Daniel (spillet i originalen af Ralph Macchio), og Jackie Chan spiller remakes Mr. Myagi (alvorligt …).
Så hvad med plotets film? Nå, ifølge et par mennesker, der er involveret i projektet, ligner det i tone som originalen, men adskiller sig meget på mange områder. Historien handler om en enlig mor og hendes søn Dre (unge Smith), der flytter til Beijing, Kina på grund af sit job. Naturligvis synes hun og Dre det vanskeligt at tilpasse sig, og inden længe begynder Dre at blive mobbet i skolen.
På grund af hans blå mærker fra at blive banket, tror rektoren i den strenge skole, han nu går på, at han har været den, der pludsede slagsmål. Myagi fra filmen, der nu kaldes Mr. Han (spillet af Chan), er vedligeholdelsesmanden for bygningen Dre og hans mor lever. Efter at have lagt mærke til Dre, der øvede kampsport foran et videospil såvel som hans sorte øje, accepterer han at træne ham i Kung Fu, såvel som at hjælpe ham med at lære kinesisk.
For den fulde plot-synopsis kan du besøge MovieHole-linket i slutningen af indlægget.
Jeg har sagt det før, og jeg siger det igen: Dette er en film, der ikke behøver at blive omarbejdet. Selvom vi selvfølgelig stadig har originalen der, hvis genindspilningen ender med at blive dårlig, men det kan få en hel generation af filmgængere til at tænke på denne film, når navnet "Karate Kid" bliver bragt op.
Selvfølgelig kan den rapporterede navneændring til Kung Fu Kid afhjælpe det, men det fjerner meget af den navnegenkendelse, den ville have haft, hvis de netop havde holdt det som The Karate Kid. For mig er det en tab-tab-situation, og jeg ser lidt om det, der definerer det som værd.
Det plot, de har fået for det, er ikke nødvendigvis den værste idé i verden, men er det mig, eller ser det ud til at være en smule osteagtig? Uden tvivl kan det samme siges om originalen, men det skal huskes, at det var i 80'erne, en meget anden filmalder end hvad vi har i dag. Oprindigheden i originalen og mange andre film fra den tid accepteres let i dag, når de ser tilbage, fordi det er den æra, de kom fra, og osteagtigheden holdes sandsynligvis som en del af dens charme.
Det lyder som om de prøver at gentage aromaen på originalen, mens de sætter et moderne stempel på det. Dette, føjet til det faktum, at Harald Zwart (Agent Cody Banks, Pink Panther 2) instruerer og førstetimer Chris Murphy skriver, jeg ved bare ikke, om det vil ordne sig.
Hvad synes du om det plot, der er sammensat til denne nyindspilning? Er du over for en genindspilning af det overhovedet?
Karate Kid-genindspilningen (angiveligt kaldet Kung Fu Kid) håbes at blive frigivet engang næste år.
