Lin-Manuel Miranda har forklaret mere om sin karakter, Jack, i Mary Poppins Returns, og nærmere bestemt hvordan han opretter forbindelse til Bert, spillet af Dick Van Dyke i den originale Mary Poppins-film. Selvom det stadig er mere end et år, indtil det blev frigivet, har Mary Poppins Returns allerede givet os en hel række konceptkunst og filmoptagelser at hælde over, samt information om plot af Disney-musicalen.
Set i 1930'erne i London spiller Ben Whishaw og Emily Mortimer henholdsvis den voksne Michael og Jane Banks. De får besøg af den titulære, magiske barnepige, spillet af Emily Blunt, når Michael bliver fjernt fra sine børn efter hans hustrus død. Marias magiske præg bringer familien sammen igen, og ligesom originalen tager barnebarnet Banks børnene - Annabelle, Georgie og John - med på mange eventyr. Denne gang, i stedet for Bert, kommer Jack, en lampe, spillet af Broadway-stjernen Miranda.
I en tale med EW om sin første store filmrolle, forklarede Miranda, at Jack tjente som lærling skorsten til Bert, da han var barn, og ligesom sin forgænger deler han sin følelse af sjov og eventyrlyst:
”Det magiske er almindeligt, i det mindste for et par mennesker som Mary og Jack, ligesom det var for Mary og Bert. Det er næsten som 'Nå, ja, vi springer bare ind i maleriet og tilbringer dagen i maleriet, for hvorfor skulle vi ikke gøre det?' De vil sige, 'Kom nu, vi har en meget travl dag', og den travle dag involverer dans med pingviner og flyvning. Det er spændingen ved det. ”
Den originale Mary Poppins var baseret på de to første PL Travers-romaner om barnepiken, mens Mary Poppins Returns trækker indflydelse fra de yderligere seks bøger i serien. Interessant er dog, at Jack er en original karakter skabt af manuskriptforfatter David Magee og instruktør Rob Marshall. Det er en nem måde at komme omkring på omarbejdning af Van Dykes rolle, og det giver Miranda en chance for at bringe en frisk ny karakter til live, og til gengæld betyder det, at vi får se, hvordan Mary Poppins interagerer med en anden end Banks-familien af Bert. Dette er Disney, det er usandsynligt, at vi vil se meget henvisning til vanskelighederne ved at være en børsteinsfej, men vi skal i det mindste høre noget om, hvordan det var at arbejde for Bert.
Van Dyke vil også optræde med George Dawes Jr., en rolle, han også spillede i den originale film. Selvom han og Miranda ikke vil dele nogen scener, så Miranda ham film og roste 91-åringen energi og arbejdsmoral. Uden tvivl en stor fan, vil Miranda uden tvivl søge at efterligne den magi og gnist, som Van Dyke bragte til originalen - skønt han sandsynligvis ikke vil forsøge at kopiere sin cockney-accent.
