Vincenzo Natali gjorde sit bedste for at tilpasse Stephen King og Joe Hill's novelle I The Tall Grass til en spillefilm, men i betragtning af at historien er relativt kort, måtte den gennemgå nogle store ændringer. I The Tall Grass blev oprindeligt udgivet i to dele i Esquire-magasinet i 2012 og blev frigivet et par måneder senere i e-bogformat. Natali havde planer om at tilpasse historien til en film i 2015, men projektet blev ikke grønbelyst før i 2018, da Netflix købte filmrettighederne.
I The Tall Grass følger søsknene Cal og Becky DeMuth, som lokkes til et felt med (meget) højt græs, efter at de hører en dreng og hans mor græde efter hjælp. Det, der virkede som en noget let opgave, blev snart til et mareridt, da de indså, at der ikke var nogen vej ud, og at det ikke var noget normalt græsfelt. Den første halvdel af historien handler mere om spænding, da læseren og søsknene sammen opdager, at der er noget galt med græsset, og den anden halvdel er mere rædselsorienteret, da de største trusler skjult i græsset begynder at dukke op.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Start nu
Historien er fuld af mysterium, som ender med at være en stor del af appellen, men filmen kom kort og endte med at den ikke var så skræmmende eller spændende som kildematerialet. Filmen gjorde stadig, hvad den kunne for at udvide mysteriet om det høje græs, Humboldts og Beckys fortid, som fungerede i nogle tilfælde og i andre viste sig at være unødvendig. Her er de største ændringer I The Tall Grass gennemgik til filmatiseringen.
Travis McKean
Becky er Cal's lillesøster og hun er gravid. Faderen til hendes barn, Travis, valgte at distancere sig og ikke blive involveret, så Becky besluttede at flytte ind hos hendes onkler i San Diego, indtil babyen ankom. Da hun var der, var hendes plan at give barnet op til adoption. I bogen nævnes Travis kun i slutningen af historien, når Becky har hallucinationer / livlige drømme og husker Travis 'reaktion på sin graviditet. Og det er alt hvad der er for ham.
På den anden side gjorde Travis den vigtigste karakter i historien. Spillet af Harrison Gilbertson ankom Travis til marken måneder efter at Cal og Becky mistede sig i det. Da de aldrig ankom til deres destination, besluttede Travis at lede efter dem og gik i græsset efter at have fundet deres bil parkeret uden for kirken. Han stødte på med Tobin, som spurgte ham, om han genkendte ham og derefter tog ham med til Beckys rådne lig. Timer senere råbte Travis om hjælp, lokkede Tobin, Ross og Natalie ind i marken - og det var sådan, at løkken blev lavet.
I et meget Hollywood-bevægelse, engang i græsset og genforenet med Becky (fra en anden tidslinje), kom Travis til den erkendelse, at han tog den forkerte beslutning og fortalte Becky, at han ville være sammen med hende og deres baby. Travis endte med at blive helten, da han gav efter og berørte klippen for at redde Tobin, Becky og Cal ved at sende Tobin til kirken og instruere ham til at stoppe søsknene fra at komme ind i græsset.
Natalie Humboldt
Tobins mor, Natalie, var den anden stemme, som søsknene hørte, da de kørte forbi marken - bortset fra at hun ikke bad om hjælp, som Tobin var, men advarede dem om at holde sig væk. Natalies skrig gjorde kun Cal og Becky mere nysgerrige, og trods hendes advarsler gik de ind i græsset. Natalies skrig stoppede pludselig, og da Ross fandt Becky og overbeviste hende om, at han vidste en udvej, tog han hende, hvor Natalies krop var. Ross havde nedbrudt hendes krop, og det antydes, at han endda spiste dele af den.
I filmen var Natalie ikke død, men hun forsøgte at advare dem om Ross, især da hun fandt dem alle på klippen. Natalie var chokeret over at se Becky der, da hun lige havde set sit lig i græsset, og da alle besluttede at forlade, såret Ross Travis og dræbte Natalie ved at knuse hendes hoved med hans hænder … foran deres søn. Natalie havde lige så forfærdelige skæbner i begge versioner, og mens hun også forsøgte at advare dem om Ross i filmen, havde hun en noget større tilstedeværelse (og virkning) i bogen In The Tall Grass.
Cal, Ross og babyen
En af de mest chokerende scener i In The Tall Grass er, at Becky bliver tvunget til at spise sin egen baby. I bogen sparkede Ross gentagne gange på maven og inducerede arbejdskraft kun seks måneder. Becky fødte en pige, men fik aldrig fat i hende og så hende kun på afstand. Cal og Tobin var der sammen med hende, og Cal fodrede hende med noget, der havde en underlig smag, selvom han hævdede, at det var ”kun græs”. Da Becky indså, hvad der skete, fortalte Cal og Tobin hende, at babyen var i orden, og hun ville være i stand til at se det, hvis hun rørte ved klippen.
Af alle de scener, som filmen tilføjede og ændrede, forblev denne den samme for det meste. Becky blev ikke sparket af Ross, men hun fødte for tidligt og gik ud. Da hun vågnede, så hun Cal se efter hende og fodre hende - kun det var ikke rigtig Cal, men Ross, da Becky allerede hallucinerede. Becky kom sig ikke, selvom hun havde et øjeblik med styrke for at redde Tobin fra at røre ved klippen, men hun døde øjeblikke senere.
Time Loop
I bogen nævnes det, at græsset rod med tid og rum, som ved at få dem til at stoppe eller virke længere end de er, bevæge folk rundt, som det behager og rodet med sindet hos dem, der tør ind. Der er ingen omtale eller antydning af en tidssløjfe, da Tobin, Ross og søsknene kun mødtes en gang, og Tobin sagde endda, at det, der bragte hans familie ind, var en lille pige, der råbte om hjælp.
For at give nogle forklaringer til græsset og alt hvad det gør, besluttede teamet bag In The Tall Grass at tilføje en god gammel tidssløjfe: Becky og Cal mødte Humboldts, Travis blev trukket ind i feltet af Tobin, og Humboldts blev bragt ind tak til Travis. Lyder kompliceret, men det er det virkelig ikke. Imidlertid forklarer filmen ikke sløjfen eller græssets magt ud over det, og ender med at efterlade mere ubesvarede spørgsmål, end hvis den havde holdt sig fast i kildematerialet.
Slutningen
Selv med alle disse forskelle er den største afslutningen. Bogen slutter med, at Becky giver efter og omfavner klippen. Nogen tid senere beslutter en gruppe hippier at lave en picnic i den forladte kirke og høre nogen skrige om hjælp i marken. Gruppen beslutter, at de alle skal deltage i eventyret / den ædle sag om at redde disse mennesker og gå ud i marken. Det, der sker dernæst, er op til læsernes fantasi.
Det er en god afslutning, der yderligere sætter mysteriet og faren for det høje græs, men In The Tall Grass- filmen besluttede at gå til en mere ”happy ending” -type. I den, og som nævnt ovenfor, rørte Travis klippen i et forsøg på at redde Cal og Becky (fra en anden tidslinje). En gang med magten og viden, som klippen bragte, tog Travis Tobin og sendte ham til den forladte kirke gennem et tid-og-rum-hul, hvor han bad ham stoppe søsknene fra at komme ind i marken og give ham Beckys nøglering. Da Tobin trådte ud af kirken, var Cal og Becky ved at komme ud af bilen og ind i marken. Tobin stoppede dem med succes (og viser, at Becky nøglering virkelig hjalp), og de kørte hjem. Selvom Cal og Becky blev stoppet, i det mindste på den tidslinje, er det ikke så meget af en lykkelig afslutning, da Tobin blev forældreløs, mens Travis blev "fortæret" af græsset.
