Superman: Filmregissøren Richard Donner er ikke tilfreds med, at filmens forlængede klip er på vej til Blu-ray. Den originale Superman betragtes med rette som en klassiker blandt fans, takket være Christopher Reeves ikoniske performance, de banebrydende specialeffekter og for at bringe den titulære helt til live. Filmen var en dyr og ambitiøs produktion i sin æra, hvor Donner fik til opgave at instruere både Superman og Superman II ryg mod ryg.
Instruktøren havde hyppige sammenstød med sine producenter om filmen, og da udgivelsesdatoen for Superman trukket blev det besluttet at ophøre med at optage på efterfølgeren og fokusere på at afslutte den første film. Mens Superman viste sig at være en stor succes - og en, der ville have indflydelse på genren i årtier fremover - blev forholdet mellem Donner og hans producenter så giftige, at instruktøren senere blev fyret fra efterfølgeren.
Donner optrådte for nylig som gæst på Spocklight: A Star Trek Podcast, hvor han gjorde sine følelser kendte om den nylige udgivelse af Superman: Filmens udvidede tv-version på Blu-ray. Kort sagt, han er ikke glad.
Det er forfærdeligt. Det var en original samling; det var ikke andet end en forsamling. Og vi skar det meste af det dårlige ud. Og i god smag besluttede producenterne
.i de dage, hvis du solgte et billede til tv, solgte du det efter længde. Jo længere filmen er, jo flere penge fik de. Så de gik tilbage og fik nogen - ikke Stuart Baird - til at lægge alle optagelserne tilbage i det, vi havde taget ud.
Så nu, den samme ting, i god smag, Warner Bros TV - eller hvem i helvede, der dumt gør dette - bare tog det samme punkt, og de lægger det ud til publikum for at tjene penge. Dårlig smag.
Denne udvidede version kører 45 minutter længere end den teatralske udskæring, tilføjer plotudvidelser og gendanner slettede sekvenser. For Superman-fans er det noget af en fascinerende nysgerrighed og fungerer som en helt ny version af historien. Når det er sagt, savner filmen ikke rigtig nogen af de scener, der blev fjernet, og de trækker tempoet i filmen ned. Donner siger også om den udvidede redigering, ”Det lægger på dumme ting, som jeg ikke engang ved, hvorfor jeg skyder dem, men det var på papiret, så vi gjorde det, og så når man ser på det, er man klar over” nej, dette er nedværdigende og ud kommer det. ”
Blu-ray leveres også pakket med specialudgaven af Superman, som er Donner's foretrukne klip. Donner fik noget af en lykkelig afslutning på Superman II-fronten, da Warner Bros i 2006 bestilte et nyt snit, der gjorde det muligt for ham at gendanne de optagelser, han havde skudt til filmen i 70'erne. Slutresultatet var ikke perfekt - testoptagelser måtte bruges til at færdiggøre visse scener - men det gjorde det muligt for fans til sidst at se det langvarige Donner skåret efter tredive års ventetid.
Næste: dødbringende våben 5 er tæt på at ske, siger Richard Donner
